for instance和for example有什么区别？

Question

如题所述

Answer 1

for instance和for example的区别为：读音不同、含义不同、用法不同。

一、读音不同

1.for instance

读音：英 [fɔː(r) ˈɪnstəns]   美 [fɔːr ˈɪnstəns] 

2.for example

读音：英 [fɔː(r) ɪɡˈzɑːmpl]   美 [fɔːr ɪɡˈzæmpl] 

二、含义不同

1.for instance

释义：例如，譬如。

2.for example

释义：例如，比如。

三、用法不同

1.for instance

用法：侧重给出一个佐证的案例（一个事件的经过），用于列举表示事例情况的例子，后接具体的事物。

例句：This might be the condition of an internal error, for instance. 

译文：例如，可能出现了内部错误。

2.for example

用法：是侧重通过示例（更倾向于项目列表），让受众易于理解，是列举整体中的一个为例。

例句：For example," dogs "is the plural of" dog ". 

译文：例如：dogs是dog的复数。