公交线路：466路，全程约5.9公里
1、从陈家坪步行约10米,到达陈家坪站
2、乘坐466路,经过8站, 到达肖家湾站
3、步行约390米,到达重庆市疾病预防控制中心
驾车路线：全程约10.7公里
起点：重庆市
1.从起点向正西方向出发，行驶50米，进入隧道
2.沿隧道行驶240米，右前方转弯上匝道
3.沿匝道行驶70米，右前方转弯进入人民路
4.沿人民路行驶80米，过右侧的盛迪亚商务大厦约280米后，直行进入人民路
5.沿人民路行驶70米，在第2个出口，直行进入嘉陵桥路
6.沿嘉陵桥路行驶290米，朝牛角沱立交/菜园坝/红岩纪念馆方向，左前方转弯进入牛角砣立交桥
7.沿牛角砣立交桥行驶260米，直行进入四新路
8.沿四新路行驶350米，直行进入南区路
9.沿南区路行驶670米，朝南区路/菜袁路/火车站方向，稍向左转进入菜园坝立交桥
10.沿菜园坝立交桥行驶430米，直行进入菜袁路
11.沿菜袁路行驶3.8公里，朝奥体路/大公馆/杨家坪/时代天街方向，稍向右转进入袁家岗立交桥
12.沿袁家岗立交桥行驶340米，直行进入长江二路
13.沿长江二路行驶1.2公里，直行进入长江二路
14.沿长江二路行驶60米，过大公馆立交，在第1个出口，朝陈家坪/成渝高速方向，右前方转弯进入龙腾大道辅路
15.沿龙腾大道辅路行驶70米，过右侧的华宇五环大厦约190米后，左前方转弯
16.行驶20米，右前方转弯进入龙腾大道
17.沿龙腾大道行驶1.3公里，过左侧的华宇大厦约170米后，朝石杨路/五台山立交/石坪桥/翼龙路方向，直行进入陈家坪立交桥
18.沿陈家坪立交桥行驶610米，过陈家坪立交，直行进入石杨路
19.沿石杨路行驶，过陈家坪立交约110米后，到达终点
终点：陈家坪