原句是：新栽杨柳三千里，引得春风度玉关。
这是晚清军事将领杨昌浚所作的《恭诵左公西行甘棠》。
全诗是：
大将筹边尚未还，湖湘子弟满天山。
新栽杨柳三千里，引得春风渡玉关。
译文是：
大将军率军西征尚未完成宏愿，仍然看到湖湘子弟遍部天山。那西征的清朝大军，正是沿着夹道成阴的左公柳，把春天带到了边疆，让春风吹到了玉门关外。
扩展资料
创作背景
这首诗说的是左宗棠当年抬棺出征、收复新疆的情景，他的军队同时也是一支种树的排头兵，到处种树，种了几十万株树，后人把它叫做“左公柳”。
光绪五年（公元1879年），即将继任陕甘总督的杨昌浚应在肃州大营的左宗棠之约，越陇西行，见道旁行行柳树，不胜感慨，即景赋诗，为左宗棠在西征新疆的路上“命自泾州以西至玉关，夹道种柳，连续数千里，绿如帏幄”的功勋做了最形象的总结。
光绪六年（公元1880年），左宗棠从关外进京，见路旁榆柳成林，不胜欣慰，他在奏稿中写道：“路旁所栽榆柳，业已成林，自嘉峪关至省城兰州，除碱地砂碛外，拱把之树连续不断”。据左公所记，西征路上仅从陕西长武起至甘肃会宁止种活的树即有264000多棵，丝路古道因此获得了“新生”。
新疆自汉代就是我国的领土。1865年，浩罕汗国阿古柏入侵新疆，自立国号为哲德沙尔汗国，宣布脱离清廷。俄国乘机占据了伊犁，英国也虎视眈眈，意图瓜分西北。
1876年，在左宗棠的率领下，湘军进入新疆，清军收复新疆之战开始。9月，首先攻下乌鲁木齐。又攻克玛纳斯城，从而北路荡平。接着集结兵力转攻南路。
第二年3月，又先后收复达板城和托克逊城。不久，左宗棠军又收复吐鲁番。阿古柏在此时猝死。同年八月，大军从正道向西挺进，先收复南疆东四城：焉耆、库车、阿克苏、乌什；接着收复西四城：喀什、英吉沙、叶尔羌与和田。至此，这场由英、俄两国支持的阿古柏之乱乃告平息。
参考资料来源：百度百科--恭诵左公西行甘棠
湖湘子弟满天山。
新栽杨柳三千里，
引得春风度玉关。
光绪五年（公元1879年），即将继任陕甘总督的杨昌浚应在肃州大营的左宗棠之约，越陇西行，见道旁行行柳树，不胜感慨，即景赋诗，为左宗棠在西征新疆的路上“命自泾州以西至玉关，夹道种柳，连续数千里，绿如帏幄”的功勋做了最形象的总结。光绪六年（公元1880年），左宗棠从关外进京，见路旁榆柳成林，不胜欣慰，他在奏稿中写道：“路旁所栽榆柳，业已成林，自嘉峪关至省城兰州，除碱地砂碛外，拱把之树连续不断”。据左公所记，西征路上仅从陕西长武起至甘肃会宁止种活的树即有264000多棵，丝路古道因此获得了“新生”（图片为兰州滨河东路“左公柳”）。“大将筹边尚未还，湖湘子弟满天山。新栽杨柳三千里，引得春风度玉关。”光绪五年（公元1879年），即将继任陕甘总督的杨昌浚应在肃州大营的左宗棠之约，越陇西行，见道旁行行柳树，不胜感慨，即景赋诗，为左宗棠在西征新疆的路上“命自泾州以西至玉关，夹道种柳，连续数千里，绿如帏幄”的功勋做了最形象的总结。光绪六年（公元1880年），左宗棠从关外进京，见路旁榆柳成林，不胜欣慰，他在奏稿中写道：“路旁所栽榆柳，业已成林，自嘉峪关至省城兰州，除碱地砂碛外，拱把之树连续不断”。据左公所记，西征路上仅从陕西长武起至甘肃会宁止种活的树即有264000多棵，丝路古道因此获得了“新生”（图片为兰州滨河东路“左公柳”）。
参考资料：http://www.gs.xinhuanet.com/old/gansu/jsly/lsxw/4.htm
本回答被网友采纳杨昌浚
第一雄关枕肃州，也分中外此咽喉。
朅来跃马城西望，落日荒山拥戍楼。
上相筹边未肯还，湖湘子弟满天山。
新栽杨柳三千里，引得春风度玉关