downtown的用法

Question

如题所述

Answer 1

downtown 和uptown的区别是：
这两个词主要用在美国英语中。在美国，市中心商业区叫做downtown，去远离市中心的居住区叫做 uptown。在19世纪三十年代，纽约城快速扩张，建立居民区只能向上建在周围的高地曼哈顿岛(the Island of Manhattan)上。去那里是上坡，故叫做uptown；而去商业区则是下坡，故去繁华的商业区是downtown。这两个词 既可以做名词，也可以作形容词、副词。现简述如下：
1. downtown (名词）市中心区，（市中）商业区；（形容词）商业区的，闹市区；（副词）在商业（闹市）区; 到闹市区。例如：
There is heavy traffic in the downtown area tonight.今夜闹市区交通繁忙。
The city is providing free transportation to the stadium from downtown.本市现在提供从市中心到体育场的免费交通。
This was, New York apart, the first American city I had ever been in where people actually lived downtown. 除了纽约，这是我到过的第一个人们确实住在市中心的美国城市。
Next she looked for a new summer dress from a shop downtown. 下一步,她到市区一家店物色一件夏装。
2. uptown (名词）住宅区，远离商业区的市区；（形容词）住宅区的；（副词） 往(或在)城外, 往(或在)城镇的非商业区,在住宅区。例如：
New uptown is nearby the high way. 新住宅区紧挨高速公路。
He rode uptown and made his way to Bob's apartment. 他乘车前往城外鲍勃的公寓。
Susan continued to live uptown. 苏珊继续住在市郊。
There's a skating rink uptown. 市郊有一个溜冰场。
They live in an apartment uptown. 他们住在市郊的一套公寓。
She went to the uptown post office. 她去住宅区的邮局。