美国的表姐就要过生日了,我该在生日贺卡上写些什么?

最好英文,内容恰当合体

Wishing you ——

glad days filled with friendliness,

bright days filled with cheer,

warm days filled with happiness

to last throughout the year!

Have a wonderful brithday1

愿你一年到头都有——

充满友谊的欢欣日子,

充满愉快的明朗日子,

充满幸福的温馨日子!

祝你度过一个美妙的生日!

Roses, sweet and fragrant, sent to you to say,

May each hour be a happy one on this special day.

Have a happy birthday!

送你一束甜蜜芬芳的玫瑰,

她对你说,今天的喜庆分外美妙,

每时每刻都同样幸福,令人陶醉。

祝你生日快乐!

Every day is birthday time when thinking of you,

and I shall keep one sublime

hoping your many dreams come true.

每当想到你我好似天天都在过生日,

可我特别珍视其中的一天,

祝愿你在这天美梦都能实现。

With love and the very warmest birthday, and because you're a wonderful sister.

献上我对你的爱,祝你生日快乐充满温馨,

都因为你是最可爱的姐姐。

"Kind" and "dear" and "wonderful" are words I seldom say, though,

I think of you quite often in my own special way.

So remember that I love you and I'm glad to wish you this——A very happy birthday to my very special sister.

“好心肠”、“亲爱的”、和“棒极了”是我很少用的词。

想到你我倒是常常用自己偏爱的字。

因此请记住我爱你,也高兴祝贺你:

愿我特别可爱的妹妹生日特别快乐。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2008-07-31
美国表姐和中国表姐一样了~!都是表姐了,写几句祝福的话就好了`!别想的太复杂了~!本回答被提问者采纳
第2个回答  2008-07-31
表姐,过生日了,我为您送上最温馨的祝福:祝您生日快乐!
相似回答