英语帝请进,WE DON'T NEED NO EDUCATION是什么意思

如题所述

下面都说错了。
这是一句歌词,虽然形式上是双重否定,但实际表达的是否定含义,第二个否定只是用来加重否定的语气,并不是负负得正。
所以这句的意思很简单:We
don't
need
education.
我们不需要教育。
同样,第二句We
don't
need
no
thought
control.
意思是We
don't
need
thought
control.
我们不需要思想控制。
这类用法在生活中很常见,尤其是文化水平较低的地区或歌词中,
不算标准英语,但也是地区标准英语。
比如:
You
ain't
seen
nothing
yet.
I
don't
wanna
hurt
no
more.
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
相似回答