下面这段话求用专业英语翻译出来:摘要 随着学校规模的不断扩大,实验室使用次数和教学科研项目的逐渐

下面这段话求用专业英语翻译出来:摘要 随着学校规模的不断扩大,实验室使用次数和教学科研项目的逐渐增多,危险化学药品的使用量随之增长。同时实验室仪器、耗材、低值品等的需求也越来越大。面对日益增多的实验教学需求,旧式的人工管理方式和人工预约方式已经难于处理。使用WEB管理系统能更加简便、清晰、规范的管理化学实验室。通过使用实验室管理系统实现化学实验室仪器与实验耗材管理的规范化、信息化;提高实验教学特别是开放实验教学的管理水平与服务水平;为实验室评估、实验室建设及实验教学质量管理等决策提供数据支持。运用计算机技术,特别是现代网络技术,为实验室管理、实验教学管理、仪器设备管理、低值品与耗材管理、实验室建设与设备采购、实验室评估与评教、实践管理、数据与报表等相关事务进行网络化操作。 为解决以手工化、纸质化的实验室管理模式出现的设备查找、信息更新较繁琐,不方便于管理,管理者的劳动强度较大等不足处需构建一套实验室设备信息管理系统以提高实验室管理的规范化,提高办学效益,保障实验教学质量的基础性工作。 本实验室仪器管理信息系统对页面的设计与美工。前台页面采用网页页面内容与表现相分离的DIV+CSS的网页布局方法。后台服务器系统采用Spring、Strut和Hibernate框架实现,Struts2用来进行页面跳转,Hibernate封装底层数据库的访问,数据库采用微软开发的SQL Server数据库。系统具有前后台功能,并且对不同操作人员设置不同的操作权限。管理员可以对用户的注册信息等功能进行管理并且对留言板等进行管理。前台学生用户,可以进行注册登录,搜索实验室药品和仪器。

With the continuous expansion of the school, laboratory use frequency and teaching scientific research projects, the use of dangerous chemicals. And laboratory instruments, consumables, such as low product demand is bigger and bigger. In the face of increasing experimental teaching requirements, the old way of artificial management way and the booking has been difficult to deal with. Use the WEB management system can be more simple and clear, standardize the management of chemical laboratory. By using the laboratory management system to realize the standardization of the chemistry laboratory instruments and experimental consumables management, information; To improve the experimental teaching, especially the open experiment teaching management level and service level; For laboratory evaluation, laboratory construction and experiment teaching quality management, etc. To provide data support to decision making. Use computer technology, especially the modern network technology, for the laboratory management and experimental teaching management, equipment management, low-value goods and consumables management, laboratory construction and equipment procurement, laboratory evaluation and appraisal, practice management, data and reports for networked transactions related to operation.
To solve the problem by hand, paper laboratory management mode of equipment to find, information update was complicated, is not convenient in management, managers of the intensity of labor is larger, such as insufficient place need to build a set of laboratory equipment information management system in order to improve the standardization of laboratory management, improve teaching efficiency, guarantee the quality of the experimental teaching of basic work.
Our laboratory equipment management information system for design and art design of the page. At the front desk page by separating the web page content and performance of DIV + CSS layout method. Backend Server system USES Spring, struts and Hibernate framework implementations, struts 2 is used for page jump, Hibernate encapsulates the underlying database access, database using Microsoft SQL Server database. System with functions of Taiwan before and after, and to the operation of the different operators set up different permissions. The administrator can manage the user registration information, and other functions and to manage the message board, etc. At the front desk users, students can register login, search laboratory medicine and equipment.追问

谢谢

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
相似回答