我想学许廷铿的《登对》和周柏豪的《够钟》都是粤语歌 谁有音译 我想快点学会拜托了

Question

如题所述

Answer 1

难得都诞于这城市　天对两位不薄nan de dou dan yu zeah sing see tim dui luang wai ba bo
难得街里百万人　还是与你擦过肩膊nan de gai lui ba man yen wan see yu nei ca guo gin bo
难得当晚有空　也刚好两心亦挖空一角
nan de duang man yau hong ya gong hou luangsam yik wa hong ya guo
先缔造了这一生　最完美的感觉sin tei zou liu zeah ya sang zui yun mei di gam guo

可惜我跟他人恋爱ho sei oi gen ta yen lvn aoi
过程淡似水　不轰烈精彩guo cing tan cee sui ba guang li zing cuai
可是她看我　却更为难得huo see ta huan o ke gang wai nan da
难以到我感慨nan yi dou o gam kuai

※我不可以讲内心的一句o ba ho yi guang nuai sam di ya gv
明知多登对　明言就会相许ming zee duo deng dui ming yim zau hui suang hv
可是她爱我　成真的这美梦里ho see ta aoi o sing zen di zeah mei mong lui
怎忍心戳破　无情地粉碎zen yen sam chuo po mou cing di fen sui

只好困于道德枷锁里　守己跟你到这里
zee hou kuan yu dou de di ga suo lui saugei gen nei dou zeah lui
好友伴侣之间　毫米的差距hou yau bun lv zee gan hou mei di ca kv

除非灾劫将要来到　不说永不安乐cui fei zuai gip zuang yiu luai dou bas v wing ba oan lo
除非她变心憎我　然后痛快了结束缚cui fei ta bin sam zang o yin hau tong fa liu gip chou bo
除非她有不测　可惜你早另嫁一个cui fei ta yau ba ca ho sei nei zou ling gay a guo
天天我仍偏执徒然的想　除非损失知觉tin tin o ying pin za tou yin di suang cui fei svn sa zee guo

Repeat ※

分到了她幸福多心虚　牺牲得进退失据fen dou liu ta heng fou duo sam hv hei sang di zun tui sa gv
原来好友伴侣之间　鸿沟般差距yun luai hou yau bun lv zee gan hong kau bun ca kv

我不准你讲　无憾的一句o ba zhun nei guang mou han di ya gv
在千钧一发　仍沉默掉眼泪zuai cin guen ya fa ying cen ma diu an lui
丑陋的世界　容不到一世伴侣cau lau di sei gai yong ba dou ya sei bun lv
得不到美满　才无惧失去de ba dou mei mun cai mou gv sa hv

不想这生仍叹息唏嘘ba suang zeah sang ying tan sei hei hv
应该一笑说得干脆ying guai ya siu sv de guan cui
好友伴侣仇人都好　难得好一对hou yau bun lv zau yen dou hou nan da hou ya dui
不过别要似我　常偷偷饮醉ba guo bi yiu see o suang tau tau yan zui

够钟
周柏豪

像我这样成就或太牵强zuang ozeah yueng sing zau wa tai hin kuang
而像你这样每一位也心痒yizuang nei zeah yueng mui ya wai ya sem yuong
清楚你未暗示我是我幻想cingcuo nei mei an see o see o wan suang
给我想太多导致内伤ka o suang tai duo dou zee nuai suang
迷药快过回复正常mai yue faguo wui fou zing suang

够钟死心了gau zhong seisen liu
当你沉默得高调duang nei can ma de gou diu
当得我历劫低潮duang o leigip dei ciu
为何尚要打扰wai ho suangyiu da yiu
过几多通宵至肯醒觉才愿退烧guogei duo tong siu zee heng sing guo cuai yun tui siu
爱不了却偏走不了别说笑aoi baliu kuo pin zau ba liu bi sv siu

没有感受灵魂被你拖走mu yaugem sau ling wan bei nei tuo zau
缠在你左右我乞讨等接收cinzuai nei zuo yau o ha tou deng zee sau
风沙扑面我未怕为你暴走fong sapou min o mei pa wai nei bou zau
惊觉只有沙没有绿洲ging guozee yau sa mu yau lou zau
还是放弃无谓献丑wan seefong hei mau wai him cau

够钟死心了gau zhong seisen liu
当你沉默得高调duang nei can ma de gou diu
当得我历劫低潮duang o leigip dei ciu
为何尚要打扰wai ho suangyiu da yiu
过几多通宵至肯醒觉才愿退烧guogei duo tong siu zee heng sing guo cuai yun tui siu
爱不了却偏走不了没救了aoi ba liukuo pin zau ba liu mu gau liu

一蹶不振的我从今起好应该自量ya kv ba zen di o cong gen hei hou ying guaizee luang
面对高贵漂亮的扮相min duigou guai piu luang di ban suang
别妄想高攀得到金奖 bi mong suang gou pan dou gen zuang

何事落到这收场枯死在你手上hosee luo dou zeah sau chuang fu sei zuai nei sau suang
风花月似戏一场唯遗容你瞻仰fong fa yu cee hai ya chuang wai wai yong nei zinyueng
壮观得夸张你可会流着泪冥想zuanggun de kua zhuang nei ho hui lau zhuo lui ming suang
最终你吐出这一句别勉强zuizhong nei tou chuo zeah ya gv bi min kueng

Answer 2

多看着歌词听。自然就会了。多听听别人粤语歌也很快就学会了。只要知道它是什么意思就可以的了。追问

发音不准 觉得太难

追答

要学好粤语，首先要主动，多结交会说广州的朋友，与他们打成一遍，从日常生活用语开始。
给你一个《粤语在线发声字典》，打开网页后，在右边的工具兰中，你可以输入你要读的单词(繁体字)，或者输入对应和音标，你自己找一下：
http://arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-can/

广州话常用语请用内置万能五笔输入法，或智能五笔输入法，祝你成功！

给你一个《粤语学习网》
http://www.520hai.com/jichu/

实用粤语300句MP3
http://www.520hai.com/sygzh.htm

下载一个软件：“龙卷风收音机”,可以多听一下粤语的广播。

龙卷风网络收音机是一款倾心制作的免费的电台收听软件。收集了全球几千个广播电台，包括中央电台，各省市电台，台湾电台，香港电台，澳门电台，各国家电台。网罗财经、娱乐、社会新闻，外语电台、流行歌曲、摇滚乐、爵士乐、民乐、交响乐等各类音乐应有尽有！