用英语帮忙翻译一下一些内容,下周我要演讲比赛的

英语大神帮忙翻译一下(时态为过去时):每天我都会去舞蹈房不停地练习,即使全身酸痛也不敢有丝毫懈怠,汗水与泪水交织,划过我的脸颊。我面对镜子,回以自己最美的微笑,告诉自己不要在意他人的想法,努力地走出自己的路!当然这样的日子是苦的,回味起来却是甜的。功夫不负有心人,在一次表演中,我抓住了机会,勇敢地站上了舞台,展现出自己的才能

  Everyday I practiced dancing so hard even worn out I didn't get myself a break. Tears passed through my cheek with sweat. I smiled sweet to the girl(不好意思不知道你是不是妹纸) in the mirror,telling myself not to care what they said, just stick on my own way. Of course the days was bitter but the memeory was sweet. Life always pays the check, I hold the chance in the performance and now ,I stand on the stage, to show everyone that there is nothing i can't!
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2013-12-01
Every day I would go to the dance practice room constantly, even body aches have not the slightest slack, sweat and tears, across my cheek. I faced the mirror, back to their best smile, telling myself not to care about other people's thoughts, trying to go its own way! Of course, this day is bitter aftertaste is sweet. Hard work pays off, in a show, I seized the opportunity, the courage to stand on the stage, showing their talents
第2个回答  2013-12-01
Keep practicing every day I go to the dance room, even if the whole body ache also dare not have the slightest slack, sweat and tears, across my face.I face the mirror and returned to his most beautiful smile, tell yourself don't care about other people's thoughts, hard out of my way!, of course, this day is bitter, the aftertaste is sweet.Everything comes to him who waits, in a show, I seized the opportunity and bravely on the stage and show their talents.不知道对不对追问

你这是用有道词典翻译的吧

相似回答