应用文和文学作品的区别

Question

如题所述

Answer 1

　　应用文和文学作品的区别主要表现在社会作用、思维方式、反映现实、表现 形式、语言运用五个方面。
　　第一、社会作用 应用文是人们为了处理公私事务、解决实际问题而写作的，具有实际应用价 值。例如：向上级请求批准办理某一事项，要写请示；解决所发生的纠纷，要写 民事诉状。应用文的社会功用还体现在它有明确的阅读对象。写给谁看，是确定 的。文学作品不是为了处理公私事务、解决实际问题而创作的，因而不具有实际 应用价值。它是通过塑造人物形象、描绘景物、抒发感情对读者发挥潜移默化的 感染、教育作用，间接影响人的行动，从而产生社会效果。它的阅读对象是不确 定的，谁读都行。
　　第二、思维方式 应用文在思维方式上侧重逻辑思维， 它主要通过既定事实或通过概念、 判断、 推理的方式，以逻辑的力量去说服人。例如：调查报告主要是通过对大量的材料 进行分析和综合，达到揭示事物本质和规律的目的，所以，撰写调查报告一般既 要陈述事实，又要由事析理，这样得出的结论才有说服力。另外，应用文所要表 达的思想是直接告诉读者的，它只能有一种解读，不能有多种解读。文学作品在 思维方式上侧重形象思维，它通过塑造形象、描摹生活画面去反映现实，表达思 想感情、揭示事物的本质。作品的意义不是直接告诉读者的，而是通过形象表现 出来的。它不只有一种解读，可以有多种解读。
　　第三、反映现实 应用文和文学作品反映现实都要求真实，但两者的真实是有区别的。文学作 品的真实是一种艺术的真实， 艺术真实反映的可以不是社会生活中实际有的人和 事，但却是人们按社会生活的固有逻辑推断可能有的人和事，或按作家的情感和 广大人民的意愿认为应该有的人和事， 因此， 文学作品是可以虚构的。 在虚构中， 以生活真实作为基础，通过概括集中、加工提炼、变形、想象等手法创造出具体 生动的形象，来表现社会生活的某些本质、意蕴和规律。应用文不允许像文学创 作那样进行虚构，也不能主观想象、夸大其辞。应用文的真实表现在客观、实事 求是地反映现实。 所说事理不仅反映历史的必然性， 还要具有客观现实的实在性。 所写的人和事都必须是实有的。
　　第四、表现形式 文学作品的表现形式、表现手法要求多样化，力图摆脱模式的束缚，提倡标 新立异，独出心裁，以适应不同读者的审美需要。为达到与众不同，作家非常重 视创新，最大的忌讳就是雷同。应用文由于功能、效率、严肃性、易识别性和易 接受性等要求，在长期社会应用过程中，形成了一定的格式和规范，写作者不能 随意更改它。当然，强调应用文的格式，并不是说应用文要千篇一律，而是说应 在遵循这些模式的前提下，写作者要积极发挥自己的主观能动性，更好地表现自 己的才思、文思。
　　第五、语言运用 文学作品的语言和应用文的语言都讲究美，但美的内涵不同。文学由于是通 过形象反映生活，它必须描绘出丰富多彩、栩栩如生的生活图画，具有艺术感染 力，能从感情上打动读者，因此，它的语言相应地具有形象生动、凝练含蓄、新 鲜多样和音乐性的特点。应用文写作由于重在实用，因此它的语言讲究务实、规 范，具体说就是语言要求平实、准确、简洁、得体、规范，少用修饰性的词语。 应用文和文学作品虽然相互区别，但也有互相交融、渗透和彼此影响。