这篇短文是什么意思?谁会啊?帮我翻译一下。

如题所述

我很不开心。在家和学校里,总是有太多的规矩要遵守。放学后我不能会朋友和看电视。每天必须做作业。十点前必须上床睡觉。上学必须穿校服,我不喜欢校服,我觉得它太难看了。在课堂上不能吃东西,要吃只能在食堂吃。在图书馆必须保持安静。我总是不开心,我要怎么做呢?
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2015-04-09
我不高兴,我在家和学校有太多的规章制度,放学后不能去见朋友,也不能看电视,我必须每天做作业,我晚上10点前必须睡觉,上学必须穿制服,我不喜欢制服,因为制服很丑,我不能在教室吃东西,必须在餐厅吃,在图书馆我必须保持安静,我没有乐趣,我该怎么办,苏珊
第2个回答  2015-04-09
我不开心,因为在学校和家里有太多的条条框框,放学后我不能找我的小伙伴也不能看电视。每天都要做作业.晚上十点之前必须要睡觉。我每天去学校是必须穿校服。但我不喜欢,因为看起来很丑。不能在教室吃东西,只能去食堂吃饭。图书馆看书是要保持安静。我从来都不快乐,我还怎么办?
第3个回答  2015-04-09
敬爱的某某
我不开心。学校和家里有太多的规矩。放学后我不能见我的朋友,也不能看电视。我必须每天写作业。十点前我必须去睡觉,上学的时候我必须穿校服。我不喜欢穿校服,因为他们太丑。我不能在教室吃东西,必须在食堂吃,在图书馆我必须保持安静。
我从不快乐,我应该怎么做?
第4个回答  2015-04-09
亲爱的知道博士追答

我一点也不快乐

追问

继续翻译啊

追答

在家在学校我都有一大堆清规戒律

每天放学后我都不能看电视或者是看望朋友

每天我都有作业要做

每晚十点以前我必须就寝

上学的时候我必须穿校服

我根本就不喜欢校服,因为太难看了

相似回答