第1个回答 2016-09-26
如大家所知,汉语属于亚洲语系,德语属于日耳曼语系。汉字被称为四角文字,德语却是典型的阿拉伯文字。将两者进行对比,可以清晰的看出,这两种语言都有其自身的特点。本文将对二者在语法方面进行对比分析。
一、词类的对比
根据汉语的语法功能将汉语分成两类,即:第一类实义动词:名词、动词、形容词、代词、数词以及副词。第二类功能动词:介词、连词、助词、感叹词以及拟声词。德语词类是完全不同的,德语的词也分为两类:可变化的和不可变化的。可变化的词包括:名词、动词、形容词、冠词、代词、副词和数词。不可变化的词包括:介词、连词、感叹词和拟声词。
二、冠词方面的比较
汉语中不存在冠词,因为汉语没有性、数、格的变化。但是德语中有冠词并且冠词也是德语中非常重要的词。 德语中“der, das, die”表示单数名词的定冠词,“ein, ein, eine”表示单数名词的不定冠词。 “der, ein”, “das, ein”以及“die,eine”表示名词的词性,即阳性、中性、阴性。名词复数时定冠词只有一个,即 die.不定冠词没有复数形式。在德语中冠词永远与名词一起出现,或者它可以代表名词。冠词是可变化的。本回答被提问者和网友采纳