歌曲：《命运》
作词：韩成浩
作曲：李庆燮
演唱：李景燮
歌词：
사랑을 잘 모르겠어
我不太懂爱情
이렇게 다가올 줄 난 몰랐어
我没想到会这样靠近
내 마음조차도 사랑 앞에서는 내 뜻대로 안돼
我的心在爱情面前不能如愿
이럴 줄 알았더라면
早知道会这样
첨부터 시작하지도 않았어
从不开始的
바보처럼 이제와서야 난 뒤늦은 후회를 하고 있어
像傻瓜一样现在我才后悔
니가 사랑이 되지 않기를 빌었어
希望你不成为爱情
너만은 절대로 아니기를 빌었어
只希望你不是
넌 사랑이 아닐거라고 수도 없이 나를 속여왔어
我也没办法瞒著我
잠시 스쳐가는 인연이길 바랬어
希望你是暂时掠过的姻缘
아픈 상처만 내게 남겨질테니까
只留下痛苦的伤痕
하지만 알면서도 너의 모든 것이 욕심이나
但是明知你的一切都是贪心
자꾸 슬퍼져
总是悲伤
간주중
看重
잘못된 시작이라고
是错误的开始
그렇게 쉽게 생각 했었는데
我是那么想的
언제든 버릴 수 있을거라고 난 믿었었는데
我相信什么时候都能扔掉
어떻게 난 해야 할지 어디서 부터가 잘못된 건지
我该怎么办从哪里开始就错了
니 사랑을 피해야 하는데
要避开你的爱
니 모든게 너무 그리워져
你的一切都很想念
니가 사랑이 되지 않기를 빌었어
希望你不成为爱情
너만은 절대로 아니기를 빌었어
只希望你不是
넌 사랑이 아닐거라고 수도 없이 나를 속여왔어
我也没办法瞒著我
잠시 스쳐가는 인연이길 바랬어
希望你是暂时掠过的姻缘
아픈 상처만 내게 남겨질테니까
只留下痛苦的伤痕
하지만 알면서도 너의 모든 것이 욕심이나
但是明知你的一切都是贪心
이젠 너 아니면 아무의미 없는데
现在不是你没有任何意义
이제 나도 나를 어쩔수가 없는데
现在我也没办法了
너를 지워야만 한다는 사실들이 오늘도 날...
今天也要抹去你的事实
더 힘들게 해
让你更辛苦
扩展资料：
《命运》是한성호作词，이경섭作曲，李景燮 이경섭演唱的一首歌曲，收录于专辑《"浪漫满屋"电视原声大堞（Full House O.S.T）》中，是韩剧《浪漫满屋》的主题曲。
《浪漫满屋》（풀하우스/Full House），是韩国KBS电视台于2004年7月14日起播的水木剧，由表民洙执导，敏孝正编剧，郑智薰、宋慧乔、韩恩贞、金圣洙等领衔主演。
《浪漫满屋》根据韩国元秀妍同名漫画改编，讲述了菜鸟小说家韩智恩与高傲的超级巨星李英宰在种种阴差阳错下协议结婚并共同生活在Full House里发生的各种故事。
2.Paradiso (Instrumental) 浪漫满屋
3.Amazing Love (Instrumental) 浪漫满屋
4.晚来的爱情 (Too Late) (Violin Instrumental) 浪漫满屋
5.我会感谢你的 浪漫满屋
6.Love At The Gate (Instrumental) 浪漫满屋
7.命运(Semi Slow Instrumental) 浪漫满屋
8.Forever 浪漫满屋
9.I Think I (Guitar Instrumental) 浪漫满屋
10.命运 (Slow Version) 浪漫满屋
11.Blue Hills (Instrumental) 浪漫满屋
12.命运(Full Slow Instrumental) 浪漫满屋
13.“朋友”那一句 浪漫满屋
14.诗(Instrumental) 浪漫满屋
15.命运 浪漫满屋
16.I Think I 浪漫满屋
17.Forever (Instrumental) 浪漫满屋
18.Full House (Instrumental )
没收录在原声碟的歌曲名字：
1)溜冰场，在泰国吃冰淇淋 等等 许多场景出现的女声好听插曲：
<你现在>或叫<初次和你相会>
2)Sha La La(女版命运)-片头插曲/片尾曲
3)轻快插曲 (不知歌名)(每当打扫，搞笑时出现的插曲，女声轻快哼曲)
4)<浪漫满屋>最后一集中,英宰和智恩在ktv里,英宰深情地对智恩唱了一首歌, 歌手叫赵圭 满或赵具万,歌名叫《给你所有》，或《所有都给你》
5)在酒吧里出现的男声英文慢歌，吉它伴凑的插曲：You Belong To Me(BOB DYLAN)
6)第1集餐厅及第7集酒吧里出现的女生轻快英文歌曲背景音乐：SUGAR TOWN(NANCY SINATRA)
7)第4集在智恩生日时和民赫一起吃晚饭的水底餐厅，及第12集DDAY后在智恩和民赫一起吃早餐的店里出现的一首女声英文背景歌曲：I WILL (原唱：THE BEATLES，版本不详)
8)第2集(10分钟)惠媛和民赫在酒吧的男声英文歌：NO MATTER WHAT(BOYZONE)
9)第6集FH里，英宰主演的电影<悲歌>里的中文粤语歌是香港歌手-关心妍的
<<关心。。心妍>>。
10)三只熊
到http://lib.verycd.com/2004/08/02/0000015008.html用电驴下载就ok 了本回答被提问者采纳