• 所有问题

    • 怎样翻译“蚓无爪牙之利，筋骨之强，上食埃土，下饮黄泉，用心一也”

    如题所述

    举报该问题
    推荐答案   推荐于2017-09-13
    此段出自：《劝学》，是《荀子》一书的首篇。
    翻译：蚯蚓没有锋利的爪子和牙齿，（也没有）坚硬的筋骨，（却能）向上吃到泥土，向下能喝到（很深的）地下水，（这是）由于心意专一（的缘故）啊！
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    相似回答
    蚓无爪牙之利,筋骨之强,上食埃土,下饮黄泉,用心一也。翻译答：翻译：蚯蚓没有锐利的爪子和牙齿，强健的筋骨，却能向上吃到泥土，向下可以喝到土壤里的水，这是由于它用心专一啊。出自：荀子《劝学》原文选段：锲而舍之，朽木不折；锲而不舍，金石可镂。蚓无爪牙之利，筋骨之强，上食埃土，下饮黄泉，用心一也。蟹六跪而二螯，非蛇鳝之穴无可寄托者，用心躁也...
    蚓无爪牙之利筋骨之强上食埃土下饮黄泉用心一也翻译是什么?答：译文：（如果）刻几下就停下来了，（那么）腐烂的木头也刻不断。（如果）不停地刻下去，（那么）金石也能雕刻成功。蚯蚓没有锐利的爪子和牙齿，强健的筋骨，却能向上吃到泥土，向下可以喝到土壤里的水，这是由于它用心专一啊。螃蟹有六条腿，两个蟹钳，（但是）如果没有蛇、鳝的洞穴它就无处存身，...
    蚓无爪牙之利,筋骨之强,上食埃土,下饮黄泉,用心一也。翻译答：答案：蚯蚓没有锐利的爪牙，也没有强健的筋骨，却能上吃泥土，下饮地下水，关键在于它专心致志。详细解释：蚓，指的是蚯蚓。在这段话中，描述了蚯蚓虽然不具备强大的爪牙和坚韧的筋骨，却具有一种特殊的能力。这种能力表现在它能够上食地面的泥土，下饮深层的地下水。“上食埃土”指的是蚯蚓能在地...
    怎样翻译“蚓无爪牙之利,筋骨之强,上食埃土,下饮黄泉,用心一也”答：蚯蚓没有锐利的爪子和牙齿，强键的筋骨，却能向上吃到泥土，向下可以喝到泉水，这是由于它用心专一啊
    帮忙翻译“蚓无爪之利,筋骨之强,上食埃土,下饮黄泉用心一也。”答：【译意】：蚯蚓没有锋利的爪牙，坚强的筋骨，却能上吃泥土，下饮地下水，这是用因为心思专一的缘故。 出自《荀子·劝学》 运用的修辞是拟人。
    怎样翻译“蚓无爪牙之利,筋骨之强,上食埃土,下饮黄泉,用心一也”答：此段出自：《劝学》，是《荀子》一书的首篇。翻译：蚯蚓没有锋利的爪子和牙齿，（也没有）坚硬的筋骨，（却能）向上吃到泥土，向下能喝到（很深的）地下水，（这是）由于心意专一（的缘故）啊！
    大家正在搜
    翻译蚓无爪牙之利筋骨之强蚓无爪牙之利,筋骨之强蚓无爪牙之利筋骨之强是什么句式无爪牙之利筋骨之强句影无爪牙之利筋骨之强的句式蚯无爪牙之利筋骨之强的意思蚓无爪牙之利中的爪牙蚓无爪牙之利的之用法蚓无爪牙之利什么句式
    相关问题
    蚓无爪牙之利，筋骨之强，上食埃土，下饮黄泉，用心一也。翻译
    蚓无爪牙之利，筋骨之强，上食埃土，下饮黄泉，用心一也。翻译成...
    蚓无爪牙之利，筋骨之强，上食埃土，下饮黄泉，用心一也.什么意...
    怎样翻译“蚓无爪牙之利，筋骨之强，上食埃土，下饮黄泉，用心一...
    翻译下列句子。（1）蚓无爪牙之利，筋骨之强，上食埃土，下饮黄...
    下列句子翻译正确的一项是（　　　） A．蚓无爪牙之利，...
    蚓无爪牙之利，筋骨之强 上食埃土，下饮黄泉，用心一也 是什么...
    帮忙翻译“蚓无爪之利，筋骨之强，上食埃土，下饮黄泉用心一也。...