66问答网
所有问题
潮州话和广东话香港话不一样吗?
如题- -随便教一下我潮州话怎么说..
日常的和爱情的~~啦啦啦,拜托了噢!!
就大概叫我怎么打就可以了~不用读出来,我只是要知道怎么写,谢谢噢~
举报该问题
推荐答案 推荐于2017-09-07
潮州话和广东话香港话不一样。
一、潮州方言(Teochew),即潮州话,属汉语方言八大语系之一的闽南语系。它的词汇丰富,幽默生动,富有极强的表现力,并保存着很多古汉语的成份,被人称为“福佬语”或“学老语”。
潮州话是全国八大方言区中闽南方言的次方言,潮州人的方言,也是现今全国最古远、最特殊的方言。对潮州人来说,潮州话是维系感情的纽带,有巨大凝聚力。尤其在异域他乡。乡音相同,胜似“自己人”。
据有关史料载,潮语初始于秦、汉时期,成型于唐、宋,到了明末清初,才形成自己独立的语言体系。主体是中原的古汉语,混杂问方言,音韵与现在的闽南话大体相同。现在的潮州人与闽南人仍可用一些简单的生活方言交流。
潮语的特点概括起来就是语法特殊、词汇丰富、音韵独特、古语义多等。如现代汉语是四声拼读,但潮语仍保留着八音拼读的语音系统,发音复杂,以前有十六音之说,现在是八音,而且土话掺杂太多,外人不易学到;潮语中客人叫人客,母鸡叫鸡母,步行叫行路,铁锅叫鼎,瓶子叫樽等等;潮语中古汉语保留较完整,潮语一字多义,一个 “食”字,几乎包括了喝、吃、饮、吮、吸等所有的口腔饮食动作,如食(吸)烟、食(喝)酒、食(啃)蔗、食(饮)水等。
潮语古朴典雅,并且具备上述特点,早已引起海内外语言学家的关注,使得研究潮州话的人很多,有关潮州话的专著、字典、词典也很多。潮语已经为越来越多的语言学家所重视。 现在,潮州方言有自己的字典《潮州音字典》,以及《潮语十五音》等研究地方语言的专著。潮语的一整套文读系统,已逐步与现代汉语互相融合,互相渗透,使潮声既保留自己特有的音韵,又不致生涩难懂。
二、广州方言又称为“粤方言”、“粤语”、“白话”和“广府语”,是古南越族语言与汉语言混糅后形成的一种独特的地方语言,为现代汉语方言的七大方言之一(汉语七大方言为北方方言、吴方言、湘方言、粤方言、闽方言、客方言、赣方言)。广州市区的方言,是所有操广州方言(广东、广西一部分、香港、澳门等)的标准语,它的语音、词汇和语法,成为规范各地方言的准绳。
广州方言的形成十分复杂,既有古越族、南方少数民族和古汉语的基本成分,又夹杂着相当成分的客方言、闽方言、湘楚方言、赣方言,同时还有相当数量的现代汉语,英语和东南亚语也杂糅其中。
在广州话中,有着许多独特的词语,它既不是古越族语和其他少数民族语汇的遗存,也不是古汉语、古代地方语和外来语,而是独创的词语,具有浓厚的广州地方特色。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
当前网址:
http://66.wendadaohang.com/zd/2UU29U22.html
其他回答
第1个回答 2008-07-25
如我爱你潮州话叫做"卧哎L"你要学的话加我QQ515481429
第2个回答 2008-07-21
广东话香港话简称白话,和潮州话是绝对不一样的两个语种。广东有潮州话,客家话,白话(粤语)几大语音。
第3个回答 2008-07-21
确实不一样。
至于教你潮州话,真的不能教你的!网上有很多用谐音拼出来,可是那些真的没什么用,读起来根本就一个字“烂”。
所以,还是不要教你好了。免得你出丑哦~
第4个回答 2008-07-30
差的远,虽然潮州话属闽南语系的和闽南语相似之处,但听惯本土的话,听别的就会觉得异常的别扭
1
2
3
下一页
相似回答
广东话香港话
澳门
话不一样吗?
我战友是
广东潮州
的,
答:
因为你的战友的家乡话(潮州话)不属于粤语.潮州话和粤语之间还隔着一个客家话
,大多数潮州人是听不懂粤语的.潮州话和闽南话才是兄弟.没有什么广东话/香港话/澳门话,只有粤语,民间俗称"白话".所谓"广东话"只不过是香港民间对粤语的俗称,粤语以广州话为标准,香港/澳门所使用的粤语其实是广州话的延伸,...
潮州话和香港话一样吗
答:
不一样
。潮州话是潮汕人的母语,是唐代以前可以追朔至先秦的中国古代汉语的遗存之一,是中国最古老的官方语言之一[2]。潮州话保存着很多古汉语的成分。[3]“潮州话”一词自古沿用至今,受海内外潮州府籍人普遍认同。
广东话和潮汕话
有什么区别
答:
1、发音系统不同
广东话和潮汕话的发音系统不同。广东话有19个声母,56个韵母和九声六调。而潮汕话有18个声母,61个韵母,8个声调,保留着许多现代汉语(普通话)所没有的古语音、古字音、古词汇和古声调。2、使用范围不同 广东话的使用人数大于潮汕话,使用范围也大于潮汕话。广东使用广东话的人口...
客家话。
潮汕话
。
粤语
。这三种话,差别都很大
吗?
答:
差别是有点大的
,客家话、粤语、潮汕话这三种方言在广东,广西,潮州和广东的部分地区都有在使用,客家话的语调也叫涯话,土广东话,有一点粤语和土话相结合的语感,语调多偏第一声,潮汕话的语调有点像闽南语,但是要比闽南语的语调起伏较大,一句话的语调可以峰回路转很多次,而且在广东话方面属于最...
客家话。
潮汕话
。
粤语
。这三种话,差别都很大
吗?
答:
严格上来说
粤语
包括广府话、客家
话和潮汕话
,一般所说的粤语其实是广府话又叫
广东话
,这三种的差别很大,大到互相之间几乎听不懂对方的话。广府话以珠江三角洲为分布中心,在中国的广东、广西、海南、
香港
、澳门,北美洲、英国、欧洲和澳洲、新西兰、圣诞岛等以及东南亚的新加坡、印度尼西亚、马来西亚、...
为什么
同
在一个广东省,
潮汕话和粤语
差别那么大?
答:
也不是说有钱就了不起,只是从这里可以看出
潮汕
人努力拼搏,不甘人后自强不息的一面。潮汕人以做生意闻名天下,先于温州人享有“东方犹太人”之称。潮帮,和晋帮,徽帮,是中国的三大商帮。全球华人首富李嘉诚是潮汕人,全国首富黄光裕是潮汕人,
广东
首富朱孟依是潮汕人。另外,泰国,新加坡首富是潮汕...
大家正在搜
香港话和广州话一样吗
广东话和香港话都是粤语吗
广东粤语和香港粤语一样吗
香港话和广东话哪个才是粤语
粤语跟广东话一样吗
潮州用潮州话怎么说
潮州话和闽南话
粤语和广东话
粤语是不是广东话
相关问题
潮州话和粤语不一样吗?
广东话和香港话有区别吗?
香港话和粤语是不是一样的。
香港话和广东话有什么区别
广东话、香港话和澳门话一样吗?有什么区别吗?
广东话和香港话是一样吗?
广东话和潮汕话有什么区别
香港话和广东话一样吗?香港话和广东话是不是都是粤语?