“人生如春蚕，做茧自缠裹。一朝眉羽成，钻破亦在我”的译文

Question

如题所述

Answer 1

当春蚕来到这个世界，它便选择了一种生活方式，尽管这方式有痛苦有挣扎有绝望，但它不曾逃避，义无反顾的踏上了生命的战场。吞吐出的丝丝晶莹仿佛是它宁静平衡的心，于是将这丝缕紧紧地将自己缠裹，又不知经历了几多绝望中的挣扎，几多黑暗中的努力，终而破茧而出，羽化成蝶，完成了生命的蜕变，从此在翩翩飞舞中笑傲群生。

Answer 2

人生就像春蚕，做个茧把自己裹在里面。有一天羽毛丰满了，钻破那个茧也是我的自由。诗里的眉羽是蛾的脸及翅膀，反正就是成模样了的意思。

Answer 3

人生就像春蚕，自己编织茧，一旦形成茧，打破它也需要自己的力量。