日语 一定要 怎么说？用中文表示

Question

如题所述

Answer 1

一定要，这个在日语里，根据使用的场合不同、句型不同，有很多种说法。 一般常用的是：必ず かならず（kanarazu）中文谐音：卡纳拉兹 务必，必须 的意思 还有一个：絶対 ぜったい（zettai）中文谐音：在他一绝对、一定 的意思。 不同的句型有不同的用法。

Answer 2

“ 一定要”用日语说成“なくてはいけません”。
“なくてはいけません”是用双重否定表示肯定的说法，语气坚决，常用于提醒对方注意，意思是“必须”，“ 一定要”。
“なくてはいけません”接在动词的未然形后面，也可以接在形容词、形容动词的连用形、助动词だ的连用形で的后面，如：
朝ごはんを食べなくてはいけません。
英语を勉强しなくてはいけません。
新闻を読まなくてはいけません。
明日来なくてはいけません。
部屋は二阶でなくてはいけません。
教室はきれいでなくてはいけません。