法语语音问题，我看语法书上说字母组合eu在词首开音节时发ø音 但为何在heureux ，se中 第

Question

法语语音问题，我看语法书上说字母组合eu在词首开音节时发ø音 但为何在heureux ，se中 第一个eu组合发œ 那不是在词首的开音节吗？

Answer 1

1.先把音节的定义搞清楚。是有几个元音就有几个音节
2.把开音节的定义搞清楚。元音才叫开音节。
2.你的第一个问题：le-ver是2个音节，第一个音节在词首，就叫做词首开音节。
3。第二个问题 mer-cre-di是3个音节。如果你把me弄成一个音节的话，你观察一下后面接连3个辅音字母怎么发音？
法语发音规则里面要知道有些组合是有优先权的。你唯一做的就是多背诵，单词记多了自然就懂了。谓之 读书百遍，其义自现。 规则自然也理解了。