英语翻译题,高手进!!

1.“生命在于运动”,每个人都有自己所喜欢的运动
2.打乒乓球给我带来许多乐趣
3.当我学习有压力时,打乒乓球可以使我放松心情
4.只要我一有空,就去打乒乓球
5.打乒乓球成了我生活中不可缺少的事情

第1个回答  2008-08-20
一.
1. "Life is movement," everyone has their favorite sports
2. I play table tennis to bring fun
3. When I study the pressure, playing table tennis so that I can relax
4. As long as I am a free, play table tennis
5. Playing table tennis has become indispensable to my life matter
二.
1. “the life lies in the movement”, each people have the movement 2. dozen of pingpong which one like to me to bring many pleasure
3., when I study has the pressure, plays the pingpong to be possible to cause me to relax mood
4. as soon as, so long as I have free time, played the pingpong
5. dozen of pingpong to become me to live the essential matter
小人不才,还望楼主笑纳!!!!!!!!!!!
版权所有 不得抄袭
第2个回答  2008-08-13
1.Life lies in motion,everyone has their favorite sports 。
2.I play table tennis to bring fun
3.When I study the pressure, playing table tennis so that I can relax
4.As long as I am a free, play table tennis
5.Playing table tennis has become indispensable to my life matter
第3个回答  2008-08-13
1the life lies in doing sport.everyone has favourite sports.
2playing table tennis brings me a great amount of happiness.
3when i feel stressed in study, playing table tennis can relax myself.
4i will go to play table tennis if i have spare time.
5playing table tennis becoms a necessary activity in my life.
第4个回答  2008-08-13
1."life lies in sport",everyone has their own sports
2.playing table tennis gives me a lot of inerests
3.when I have stress on my study ,playing table tennis can relex myself
4.as long as i am free,i will go to play table tennis
5.playing table tennis is becoming the nessary thing in my daily life
第5个回答  2008-08-15
1 Life needs sports, everybody gets his own sports.
2 Playing pingpong bring so many joys to me.
3 When I under pressure in studying, playing Pingpong Ball can loose my mood.
4 I play pingpong ball once free.
5 Playing pingpong ball became a indispensability role of my life.
相似回答