帮忙将下面句子翻译成日语

日本的新年
从12月29日到1月3日,全国统一休假。除夕夜,人们纷纷祈求神灵降福,这被称作“初诣”,之后日本人就静坐聆听108声“除夕钟”,而后便早早上床入梦。新年一大早,一家老小围坐一起,互相讲述前一夜的梦,以此来占卜新一年的吉凶。
新年在日本叫“正日”,那一天早上,人们要吃砂糖竽艿、荞麦面等传统“正日早餐”,喝屠苏酒,然后去神庙参拜,或者走亲访友。以后一连三天,日本人要吃素祈福。不过日本城里人已经放弃了新年吃素的传统,只在除夕夜吃一顿素面,希望自己健康长寿。

日本の新年
  12月29日から1月3日、全国统一休业した。大みそか、人々が欲しいと愿っに祝福を「初诣」と话した後、日本人が座り込み拝聴108の音がして「年越し钟」だと主张し、早々にベッドに寝つくことだ。新年の朝早く、一家の末っ子なのかを囲んで、一绪に、お互いに诉えようとしている前一夜の梦を讲占いに新年の吉凶。
  新年の日本では「正日」が、その日の朝、人々は砂糖竽饮まなければならない艿、そばなど、伝统的な「正日朝食」を饮み、おとそするが、神殿の参拝したり、大きな吉利だった。三日後、日本人が给料をしなければならない白の幸せをお祈りしますしかし日本都会人があきらめた新年の白の伝统もせずに、大みそか食事白い面で健康をお祈りします。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
相似回答