《核舟记》为什么会很难背?有没有什么决窍?

如题所述

我来回答文中一共六个自然段,讲两个问题:一是文章的逻辑,也就是结构;二是如何快速理解文章。今天不讲具体的文字,或者说翻译讲的不多。看文章,先要通看,看整体。这个文章一共六个自然段,一是讲来头,就是这个舟是谁刻的,叫什么;二是介绍这个船;三是介绍这个船上的主角;四是介绍配角;五是讲这个船的堆七八碎;六是总结。
这是段与段的逻辑。通俗地讲,就是这个玩物怎么来的?什么样子?什么主角?什么配角?什么零碎?然后给个结论。一共六部份。
明有奇巧人曰王叔远,能以径寸之木,为宫室、器皿(mǐn) 、人物,以至鸟兽、木石,罔(wǎng)不因势象形,各具情态。尝贻(yí)余核舟一,盖大苏泛赤壁云。
大家把第一自然段看成是一个短文。忘掉别的,就把第一自然段当成一个独立的文章,名字叫来头。明代有奇人叫王某某,能用一点点的小木头,刻成宫室、器皿(mǐn) 、人物,以至鸟兽、木。曾送我一个东西,讲的苏东坡坐船逛赤壁。说个题外话,我们知道苏东坡曾写过《前赤壁赋》与《后赤壁赋》,是两篇名文,这样第一段就缕好了,理通则文通。
舟首尾长约八分有奇,高可二黍许。中轩敞者为舱,篛篷覆之。旁开小窗,左右各四,共八扇。启窗而观,雕栏相望焉。闭之,则右刻“山高月小,水落石出”,左刻“清风徐来,水波不兴”,石青糁之。
我们再看第二自然段。同样,也是看成是一个独立的作品,这个作品讲的是船——先讲船长,后讲船高,“长约八分有奇,高可二黍许”,然后是中间,这是符合我们看东西的习惯的。通俗地说是这个船长多少,高多少中间是什么,中间的上面是什么。“中轩敞者为舱,篛篷覆之”。中间是舱,舱是用什么覆盖。大家看完我讲的,闭上眼睛来缕一下顺序,是不是就清晰多了?“舟首尾长约八分有奇,高可二黍许。中轩敞者为舱,篛篷覆之。”长、高、中间、中间是什么,是不是?我们今天不讲文意义,从结构与逻辑讲起。“旁开小窗,左右各四,共八扇。”舱有小窗,一共八扇,大家要想象,肯定是左四个、右四个,想象我们就在舱里。“启窗而观,雕栏相望焉”,把窗打开,看到的是栏杆。这一下子就理解了,我们就知道小舟的中间是船舱,上面有左右八个窗子。我们在船舱里面,随文入观。打开窗子,原来这个船舱外面还有栏杆。“闭之,则右刻‘山高月小,水落石出’,左刻‘清风徐来,水波不兴’”。把窗打开,看到的是栏杆;把窗关上,窗上一边八个字。窗上的字只有关上窗户才看得到,开的时候是看不到、看不清的,是不是?
我们再来回顾一下:先是长,后是高,这附合人眼的观察习惯,中间是舱,舱上是用篛篷覆盖的,打开窗看到的是栏杆。先右后左,跟我们的书写习惯一样,这样就全部通了对不对?学会了没有?
船头坐三人,中峨冠(guān)而多髯(rán)者为东坡,佛印居右,鲁直居左。苏、黄共阅一手卷。东坡右手执卷端,左手抚鲁直背。鲁直左手执卷末,右手指卷,如有所语。东坡现右足,鲁直现左足,各微侧;其两膝相比者,各隐卷底衣褶(zhě)中。佛印绝类弥(mí)勒,袒胸露(lù)乳,矫(jiǎo)首昂视,神情与苏、黄不属(shu 三声)。卧右膝,诎(qū) 右臂支船,而竖其左膝,左臂挂念珠倚之----珠可历历数也。
我们接下来讲第三个自然段。船头坐三人,“中峨冠而多髯者为东坡,佛印居右,鲁直居左”。这三个人是主角,因为是主角,所以是在船头。配角一般在后面,不挡镜头。同样的,我们不要忘了这个小玩意的名字是什么?“尝贻余核舟一,盖大苏泛赤壁云。”这是第一自然段中提到的,所以我们就知道苏东坡是第一号男主角。然后先右后左,一定要知道是先右后左,第二号人物在右手,右手吃饭重要,有的孩子背的时候左一下右一下分不清,你就要讲这是顺序。“佛印居右,鲁直居左”。现在,我们要做一个情景,你自己就是苏东坡,你就是主角,你不做这个情景后面就不好背。“苏、黄共阅一手卷。东坡右手执卷端,左手抚鲁直背。” 主角的在中间,双手不闲。鲁直就是黄庭坚,因为佛印是僧不问事俗,所以这里看卷子的当然只有苏和黄,这是三个人的位置中、右、左,大家要记住。苏在中,所以苏是右手执卷,左手抚黄背,大家想象一下,是不是这样顺畅?大家模仿一下,是不是这样的?鲁直左手执卷末,右手指卷,如有所语。同理,黄在左所以左手执卷末,右手指卷。这样理解了真实的位置,就不用左啊右呀的记了。大家可以把自己当成苏,别人是黄,想想是不是应该是这样的?要是黄右手执卷,左手指点,还不别扭死。所以,据俺考证,黄庭坚不是左撇子!“东坡现右足,鲁直现左足,各微侧;”大家想想,我坐右,露右腿;黄在左,露左腿,是不是正常?要是反过来,苏露左腿、黄露右腿,是不是就挤了、别扭了?所以,读书要入其境,这样就不用一会左一会右的死记了。这两个人在看卷,当然要各微侧,大家说是不是?这样理解了,是不是不用一会左手、一会右手;一会右脚,一会左脚的了?下回我们的孩子再背这一课,我们是不是就会讲了,就会引导了?没有什么难的嘛。讲了这么半天,我们也没有翻译,一点也不乱。
佛印绝类弥勒,袒胸露乳,矫首昂视,神情与苏、黄不属。卧右膝,诎右臂支船,而竖其左膝,左臂挂念珠倚之----珠可历历数也。” 我们讲到了一号男主角与二号男主角。现在我们来讲三号。佛印,这个人可能大家听过不少。我们也知道,苏东坡不仅是个大文人,他的佛学造诣也相当深厚,于是在民间就有了不少关于他与佛印的故事。我们就来讲两个。
一个是,苏东坡很不服佛印,于是两个人就对话:一次谈笑间苏轼问佛印:“在先生眼中,我竟是一个怎样的人呢?”佛印佛印说:“在我眼里,你像座佛!”,听罢佛印和尚的赞美,苏轼很得意,他随口便问佛印:“先生可知在我眼中,你又是怎样的吗?”佛印摇摇头答:“不知道。”苏轼抑止不住地笑出声来:“在我眼里,先生是一堆牛屎。”说完后索性大笑起来。回到家里,苏轼把这件事当作笑话,乐不可支地告诉妹妹苏小妹。苏小妹忙问:“哥哥可知道佛家人有一种说法?”苏小妹便接着说:“佛家人以为‘心即是佛’,一个人心里有什么,看出来的也是什么。”听罢小妹的解析,苏轼便如醍醐灌顶。
第二个故事:有一天,苏东坡觉得自己学佛的功夫了得了,于是就写了一首诗。意思是,不管风吹雨打,我的心就是如如不动,坚如磐石了。他把这首诗送给了佛印。佛印看后说了两个字“放屁”。送信的人回家跟苏东坡讲了这件事,苏东坡暴怒,当即来找佛印责问。佛印就说:“你不是修道有为,如如不动,坚如般石了吗?怎么“放屁”两个字就把你给吹动了?”于是苏东坡脸红而归。讲了这两个故事大家就对佛印有一个基本的了解了,但他们还是相当好的朋友。“神情与苏、黄不属”,为什么佛印的神情与这两个人不同?苏与黄,他们在看一卷东西,神情很专注,而佛印是高僧,世事洞明,对这些俗事不屑一顾。这样一理解,我们就知道那个情景了。大家是不是理解了?
“卧右膝,诎右臂支船,而竖其左膝,左臂挂念珠倚之----珠可历历数也。”这个情景,我们一定要随文如观。一般来说,大家都是右撇子,你躺在地上试一下,用右手支撑身子来看看,是不是左脚直,右腿弯比较舒服?右臂支船——是右撇子嘛,这个道理很简单,就如我们走路一样,抬左脚右手后摆,抬右脚左手后摆,不能搞一顺,搞一顺了一定会有人打110了。大家试一下,右手撑地半躺半坐的样子,自然就分出左右了。我们在让自己的孩子在理解这一段的时候,不妨画个图。或者现场摆一下POSE。好,
“舟尾横卧一楫(jí)。楫左右舟子各一人。居右者椎(chuí)髻(jì)仰面,左手倚一衡木,右手攀(pān)右趾,若啸呼状。居左者右手执蒲葵扇,左手抚(fǔ)炉,炉上有壶,其人视端容寂,若听茶声然。”
我们再说第四自然段。我们已经把三个主角讲完了,接下来讲两个配角。前面我们讲过,主角一定是在船头,配角一定要在船尾。为什么呢?不能挡了主角的镜头,所以这个配角,一定是往后面站的。船尾有两个打工的,看到没?还是先讲右,后讲左。这个右左代表的意思就很深了,比如我们说三军:中军,左路军,右路军。这个右路军的地位相对而言就比左路军重要;同样的,我们陪人吃饭,主人在中间,左一个陪的右一个陪的。这两个人是并列的,但还是有所区别,右边的人比左边的人身份略重一点。我们前面,也看到了——则右刻“山高月小,水落石出”,左刻“清风徐来,水波不兴”,(核舟记上的对联)。也是先描写右,后描写左。我们理解了这个左右,跟孩子一讲孩子就明白了,不然的话一会左联,一会右联;一会左侧,一会右侧;一会左手,一会右手,非把孩子搞晕不可。我们这样一理解了就好背了。
后面这两个打工的,怎么去理解?一个是武夫,一个是文臣;或者说,这两个人一个是鲁汉,一个是雅人。这就是我们中国文化的表现。对称,我们讲语言、文字要对称;图画也要对称;这里的两个人也是对称。这不仅是这个雕刻艺术的对称,也是文字艺术的对称。以对称为主调,才可以讲不对称;如果没有对称,上来就是不对称,必定是乱的。
先看这武人。我是跟孩子这么夸张的说的:就是右手抠脚丫子,——估计有脚气,边抠边叫:“舒服啊~~”。武人不拘小节,长相粗放。所以“椎(chuí)髻(jì)仰面,若啸呼状”。文人呢?长相斯文,动作斯文。 “居左者右手执蒲葵扇,左手抚(fǔ)炉,炉上有壶,其人视端容寂,若听茶声然”。这一品,配角是不是大家就理解了?
“其船背稍夷(yí),则题名其上,文曰‘天启壬(rén)戌(xū)秋日,虞(yú)山王毅叔远甫刻’,细若蚊足,钩画了了,其色墨。又用篆(zhuàn)章一,文曰‘初平山人’,其色丹。”
下面讲第五段,就是零碎:在船上有些题记,写的内容、文字的粗细、色泽、文体。篆字刻了一个图章,是红色的。明白了吗?
“通计一舟:为人五;为窗八;为箬篷,为楫,为炉,为壶,为手卷,为念珠者各一;对联、题名并篆文,为字共三十有(yòu)四;而计其长曾(céng)不盈寸。盖简桃核修狭者为之。嘻,技亦灵怪矣哉!”
最后一段是总结。多少人?多少窗?有什么?共多少字等等。现在我们重新回顾一下,大家理解文章的逻辑:一是,我写有一个人很厉害有奇能;二是这个船的样子;三是主角的样子和神态;四是配角的样子和神态,配角一文一武;五是写落款;六是小结,总结出这个人的才之奇,是名为记。好了,讲完了,是不是再读几遍就差不多理解了记住了?
呵呵,孩子们上课的时候也讲,也读。现在我们只讲,要背下来还是太紧了,但大体上大家理解了。也知道读书的习惯是怎么样的了。不要只是拘泥文字,要“实地考察”。如果妈所说,身临其境。至少我敢肯定,大家不看文字,一定能说出来这个文章的大意了,至少大家左右明了了。孩子们读书,不临其境,这里的左右就绕晕他们了。现在我们也明了地知道,这些人与物的真实位置,原来这个船就在我们心里嘛。
大家再讲这个作品的话,可以结合逻辑顺序来看,就一下子明白了。文章的逻辑顺序非常重要。我在今天的八法中讲到了这个,从远到近,从大到小,从左到右。呵呵,古人是从右到左,跟写书法一样。今天,讲了这个还要加一条,从主角到配角。呵,万法不离其宗。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
相似回答