• 所有问题

    • 问题:中国人的名字在日语里怎么写？

    如题所述

    举报该问题
    推荐答案   2013-10-14
    中国人的名字不可以以日本人的姓的读音来读的哦,要知道,中国人的姓名在日语里都要使用音读才可以的.比如说：.林 鸿 杰:りん こう けつ .日文名用: .林 鸿 杰 .はやし/りん こう けつ .
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    相似回答
    问题:中国人的名字在日语里怎么写?答：中国人的名字不可以以日本人的姓的读音来读的哦,要知道,中国人的姓名在日语里都要使用音读才可以的.比如说：.林 鸿 杰:りん こう けつ .日文名用: .林 鸿 杰 .はやし/りん こう けつ .
    请问在日语里中国姓名怎么说答：1、音读：就是按照中国类似拼音的读法，如：李文（り　ぶん），这种读法普遍在中国内使用 2、训读：就是你说的日本的本地发音，但是不读姓，只读名，如：李文（只读文的发音：ふみ（hu mi），一般日本人视你为熟人时，都会用训读称呼你，ふみ ちゃん，意思是小文的意思），这种读音只能靠平时单...
    中文名字如何翻译成日语答：中文简体的 "广" 字在日文汉字里写作 "広" 等等..
    中国人的名字应如何翻译为日语答：一般是音读 刘就是リュウ、杨就是ヨウ 一般用汉字写，要求标上假名的时候标片假名，不是常用汉字也没关系，只要标上片假名就可以。
    关于日语片假名,想问一些问题。答：所以发音出来很像英语但还是有些区别，中国人的名字的话 很多都是音读，所谓音读就是发音跟中文差不多的，不过能用汉字表示然后读法是日语的也有，比如“张”在日语里的写法是“张”读法是“ちょう”而不是“zhang"姓"林”在日语里面就是音读了“りん”相似于”lin"...
    中国人的名字用日语写时,应该写成片假名吗?答：不是的，不用特意写成片假名，只有当你名字里的字，是日语汉字里没有的字时，可以写成片假名或片假名都没关系。日本人的姓和名，大多数都是用日本汉字表示，也可以有姓是汉字，名是假名，比如滨崎步；或者姓是假名，名是汉字；或者都是假名，或者用英文都可以，日本的名字管理制度比较宽松。
    大家正在搜
    日语中国人怎么写中国的日文怎么写日语中国人怎么说日本人日语怎么写日文中国语怎么写韩国人日语怎么写我是中国人用日语怎么说日文中国人怎么读中国与日语怎么说
    相关问题
    问题:中国人的名字在日语里怎么写？
    中国人的名字在日语里怎么写
    怎么用日语说中国人的名字？
    怎样知道中国人的姓名用日语怎么说？
    中国人名字的日语翻译
    中国人的名字用日语写时，应该写成片假名吗？
    关于中国人名字的日语翻译！
    请问用日文怎么念中国人的名字，一般用什么音念