新购的日本进口电饭煲，麻烦各高手帮忙翻译。
新购的日本进口电饭煲，麻烦各高手帮忙翻译。数字就不用译了，只译日文，万分感谢。新手，已经将所有的悬赏都放进来了。感谢感谢。
还有面板上的这个4个词，感谢感谢。
面板内容是：
维护 电费 对时
水蒸汽
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 2013-10-11
做各种饭（如一般的饭，寿司饭，粥），加水加到哪儿，做好需要的时间。
全翻有点多。
ごはん－米饭
おかゆ－粥
白米，就是咱们一般的白米
其他估计国内也用不上。
玄米是没有精磨得很白，留了些米糠（皮）的米。
杂谷米是混了杂粮的米
发芽玄米，是发了芽的玄米本回答被网友采纳
全翻有点多。
ごはん－米饭
おかゆ－粥
白米，就是咱们一般的白米
其他估计国内也用不上。
玄米是没有精磨得很白，留了些米糠（皮）的米。
杂谷米是混了杂粮的米
发芽玄米，是发了芽的玄米本回答被网友采纳
第2个回答 2013-10-11
上面内容实在是多了点……
面板内容：维护 电费 对时
下一行：蒸汽
面板内容：维护 电费 对时
下一行：蒸汽
相似回答