第1个回答 2013-10-14
把剧情翻译一下你就懂了
纲手：终於聚集起来了。
鸣人：这到底是发生了什麼。
纲手：有一位火之国的大名人，有一个任务委托给我们。在国境的附近森林裏，有一群“野盗忍者众”。那位名人让我们去讨伐他们。
鸣人：野盗忍者众?
大和：是最近聚集起来的一群所属不明的忍者哦。最近经常有被他们迫害的人出现国境附近也是岌岌可危哦。
纲手：临近的国家也对此没有办法，这样下去那群家伙会越来越任意妄为的。
樱：提一个问题，可以吗?
纲手：什麼?
樱：忍者讨伐是属於A级的任务……这本来不是需要上忍才能担当的任务，不是吗?
纲手：那也只是本来罢了。
大和：卡凯西前辈和别的上忍，现在正在执行别的任务中。所以这次在你们中忍中编成，来进行这个任务。
天天：其实不是还有一个下忍的吗……
鸣人：又来这种话了真是的……
纲手：这个任务还有一点要注意。嗯……这个也是这个任务中的重点中的重点。有人目击到野盗忍者中有穿著红云黑衣和带者草帽的人。
樱：难道是“晓”。
纲手：他们的目的还不明，如果有“晓”在其中的话事情就变得复杂了，总之在讨伐野盗忍者的同时，也尽量收集“晓”的情报。这次没有上忍在，各班要特别的编成。同时向野盗忍者在的森林的东、南、西三个方向突入。现在开始鸣人……
鸣人：……?
纲手：这个任务中，你必须靠自己来压制住九尾的力量。
樱：……
鸣人：我明白了!
大和：我会在森林外面待命的，大家收集好情报就按原路返回，等待指示。为了更好的把握住你们的位置所以要喝下这个。
樱：是要用之前潜入大蛇丸住所的那个东西吗?
大和：没错，我的查克拉会反应到，宛如追踪的发信器一样。
纲手：那麼大和，之后就拜托你了。
大和：没问题。
纲手：散!
鸣人和左井从森林的南侧进入，向森林的中心前进。
大和：发生什麼了鸣人?
鸣人：在森林裏面前进时，突然就来到了森林外的空间了。
大和：也就是说，已经离开了森林了?
鸣人：也不是这样……啊!
一个人影走过。
鸣人：大和队长!刚刚发现“晓”的人经过了。
大和：是以前遇到过的人吗?
鸣人：只是稍微看到了一点而已，不是很确定。总而言之追上去!
大和：等等!任务只是获得“晓”的情报而已，没有必要和他们接触。
鸣人：虽然话是这麼说，但是也不能这样就让他逃跑了。
迪达拉：九尾的“人柱力”吗。你难道对我的艺术感兴趣?
鸣人：都是因为你我爱罗受了伤，千代婆婆还……
迪达拉：那个时候是吃了卡凯西那个瞳术的亏，这次你居然敢一个人来到我的面前，那就让我见识一下九尾的力量吧!?
鸣人：我是不会运用九尾力量的。我要用我自身的力量，把你打到!
同一时间天天和李这边
天天：到底是怎麼回事。
大和：怎麼了?
天天：突然换了一个场景，刚刚明明还是在森林裏。到底是怎麼回事?
大和：冷静点，首先确认一下周围的情况吧。
发现鬼绞。
鬼绞：我记得你是珍兽家族中的一员。
天天：你是……名字不记得了……
鬼绞：……算了，我这边也有急事，没有陪你玩的功夫。如果再在我这碍眼的话，下次就一定削了你!
天天：大和队长，刚刚亲眼目击了“晓”的出现。
大和：是这样，那到底是谁呢?
天天：我和凯老师一样，把名字忘记了……
大和：喂喂，报告应该更加简介一些吧，这样很难懂。
天天：抱歉，那个是用水遁系忍术的，背后背著大刀的忍者。以前在去砂隐的路上和他交过手。
大和：和凯班交过手的，是鬼绞吧。好任务最初的目的已经达成了，想办法马上回来吧。
天天：了解，马上寻找回来的路。
天天：被发现了……
鬼绞：我说过了，下次再出现的话就削了你。
天天：没办法了……
天天一方胜利的同时
鸣人：回到原来的森林了，到底是怎麼回事。
大和：没事把鸣人。
鸣人：恩没关系的。话说回来刚刚的场所到底是怎麼回事。
大和：就以现在的状况要回答也很难，快点回来把详细的情况报告给我吧。
鸣人：这大概是“晓”的幻术……难道是宇智波鼬。
大和：喂鸣人，你有没有在听……
鸣人：我明白。
大和：那就快点回来吧。
鸣人：刚刚的迪达拉就是宇智波鼬制造出的幻术。肯定没错。
大和：不要胡思乱想的行动。总而言之快点回来报告情况。
鸣人：这怎麼行，釉他现在就在附近!
鸣人：釉想要跑吗?不能让你得逞。宇智波鼬，这一切果然是你制造出来的。等等!
鸣人：等等，快把幻术解开!
釉：要解开这个幻术的办法只有把我打倒。
鸣人：阿~最初也就是这样决定了的。
釉：噢~这可和一般的幻术不一样，不是这麼容易就能破解的。
鸣人：那又怎样，这和我要打倒你没有任何关系。
就在这时樱和锥田在东边行动
樱：根据情报说这附近应该是有晓出没的。这感觉是……
樱：这裏是沙隐的路。那是怎麼会……大和队长，就在刚刚发现了类似“晓”的一个人物。
大和：是这样，那麼小樱你确认一下就回来吧。
樱：真是不敢相信，居然空间转移了。总而言之刚刚是在森林现在居然。
大和：对现在的位置还不了解吗?对了，刚刚那个“晓”知道是哪一个成员吗?
樱：虽然还没有见到本人，但是在外表看确实是蝎。
大和：但是蝎本身不是已经被你打倒了吗?
樱：就是这样，所以裏面应该是别的什麼人在。一定有什麼目的。
大和：原来如此，那麼你打算跟踪?
樱：似乎还没有被发现的样子。
大和：我明白了。如果有危险的话就马上离开不用继续跟踪了。
樱：了解了。
樱：糟糕，大和队长，不小心让蝎逃走了。
大和：是这样，那也没办法了。按照之前的路回来吧，现在确保安全是最重要的。
蝎：我还以为是谁，原来是医疗忍者的小鬼。
樱：!
蝎：千代已经不在吧，就算这样也要继续?
樱：闭嘴。我不知道你裏面的实体是谁，但是你为什麼会知道这些……?
蝎：你不会这麼快就忘了我了吧。
樱：你……难道是真的蝎本体?
蝎：就是这样，要不要先把这傀儡破坏看看。这可只有你才能办到哦。
大和：不要受蝎的挑衅，现在应该快点回来才是。
樱：但是从他的动作看看不出他是真是假……可能是另外的使用傀儡的人物。
蝎：还是一个这麼容易逞强的小鬼。
樱：……你说了什麼?赌上继承师傅的永不言败我也要揭开你的真面目。
蝎：哎~结果还是要和你正面相对。
解开封印
天天：恩?
樱：怎麼回事。红老师?
鸣人：这次又施展出熟人的幻术了吗?
红：幻术已经解开了哦。
天天：幻术。
大和：好了演习完毕。
鸣人：演习……?不是吧~~~~~~
樱：原来如此是红老师的幻术啊。
红：要怪的话就怪火影大人吧，这全是她的命令哦。
樱：师傅吗?
李：那裏面出现的”野盗忍者“是怎麼一回事。那也是幻术的一部分吗?
大和：那些全是木叶的上忍哦，用影分身协助这次演习的。
志乃：这也就是他们所执行的别的任务了吧。扮演“野盗忍者”。
卡凯西：不仅如此，还要不被你们发现的监视你们。
鸣人：卡凯西老师也参加了?
卡凯西：是啊是啊，抱歉了，作为奖励这个……
鸣人：噢~~一小时免费烤肉券。
丁次：烤肉!!最高!!
鹿丸：这不是很好麼，丁次。
丁次：鹿丸也去麼?
鹿丸：恩，只是要等一下。
丁次：那我就先吧你的那份也一起吃掉了。
鸣人：太好了，走!
天天：结局也只是一场演习，让人轻松了不少呢。我们也去吧~
樱：恩，锥田也走吧。
锥田：好
卡凯西：好了我们也该回去了。
阿斯玛：鹿丸，我们直接去火影大人那裏一下。
鹿丸：恩，明白了。
之后剧情基本按照原作本回答被网友采纳