66问答网
所有问题
当前搜索:
西班牙语翻译
请帮助
翻译
成
西班牙语
。 请专业点的帮助。
答:
1:臀部。这个需要预定吗? Traseros. Esto se necesita la reserva?2:你身上有味道。 Te hueles.3:我坐前面去吗? Me siento adelante?4:他需要买的管子像消防时用的那样。 La manguera que necesita comprar es como para la distinción.5:你已经决定了吗? Te has deci...
求
西班牙语翻译
,两句话,谢谢了。
答:
第一句是:没关系 不用跟那个名字过 只不过要对这些牌子有用。第二句:只要他们可以用 这样 那才是那些可以在哥伦比亚 动起来的,不需要跟那些牌子一起过来 只要 给每个都可以用。单词就不一一
翻译
了 因为有些多:sino=只不过/像英语的but venir=来 para=给/英语的to marcas=牌子 necesita=necesitar...
"在路上"
翻译
成
西班牙语
答:
可以用estoy llegando来表示在过去的途中,快要到了的感觉这样。(我,其他人称请自行给estar变位)(我快到你那里了,简单说:te estoy llegando)或者me pongo en camino(同上,其他人称给poner变位)话说en el camino总是给我一种en la calle的感觉...表示站街上了= = 匿了 ...
急求
西班牙语
高手帮我
翻译
一些词语和句子!!!在线等!!!
答:
你姐姐是不是在加泰罗尼亚地区的啊。catalan我很在行 正好帮你
翻译
。第一条就是说:存折的丢失或者被盗 请马上通知任何LA CAIXA的办公室(小分行)第二条:La Caixa d'Estalvis i Pensions de Barcelona就是一个银行的名字(这个银行不没听说过 好像是搞退休金和储蓄的吧)发行这个存折,遵守以下一般...
西班牙语翻译
答:
espere una eternidad, metetelo donde te quepa 以字面上是这意思:我永恒地等待著,塞入你任何能容纳之处吧!但是通常是在生气时才会这样说的。真正的意思是这样:「你害我等待那麼久,不用了啦!你自个儿留著塞自己身上能塞进的地方吧!」至於她为何会如此说这句话,你自己应该最清楚,是否传寄...
谁能帮我把中文
翻译
成
西班牙文
啊?谢谢了‘~!
答:
楼上的太死板了,叫esposa太正式了,中文里哪个丈夫会对着自己老婆喊“妻子”的?而且mujer在
西班牙语
里就有老婆的意思,他们的电影里经常这么叫,还有“宝贝”不一定非要对应成bebe,其实就是中文里的心肝宝贝之类的意思,西班牙人一般会说mi amor(直译过来就是“我的爱”,他们夫妻之间很少叫bebe的)...
对于“七宗罪”的法、英、西、德、葡、俄、古希腊7个语种的
翻译
答:
英文:Seven sins或者Seven deadly sins 法语:Sept péchés
西班牙语
:Siete pecados 德语:Sieben Sünden 葡萄牙语:Sete pecados 俄语:Семь грехов 古希腊语:Επτά αμαρτίες--- 英语:饕餮Gluttony 贪婪Greed 懒惰Sloth 淫欲Lust 嫉妒Envy 暴怒Wrath 傲慢Pride ...
西班牙语翻译
答:
竟然要翻这句话……Quiero hacer amor contigo.ps: hacer amor是固定短语,没有el.还有搂主似乎有点
西语
知识,不过你的说法是不正确的。desear更侧重于希望、愿望,而querer是“想、要”的意思 所以动词应该用querer的第一人称quiero,另外,也不能说hacerte amor,正确的说法是hacer amor con alguien....
西班牙语翻译
答:
Con qué frecuencia 一般是用于询问做某件事儿频率,可理解为 “隔多久做一次” 一般回答这样的问题常用表时间或者时间段的副词或副词短语。especialmente 是形容词especial的副词形式,意思有: 特别地...seguramente 是形容词seguro的副词形式,意思有:确实地,极可能地...depende 的动词原型为depender...
Feliz Día de San Valentín是什么意思
答:
Feliz Día de San Valentín是
西班牙语
,意思是情人节快乐。西班牙语(
西班牙文
:Español)属于印欧语系罗曼语族西罗曼语支。按照第一语言使用者数量排名,约有4.37亿人作为母语使用,为世界第二大语言,仅次于汉语。使用西班牙语的人数占世界人口的4.84%,第一语言和第二语言总计使用者将近5.7...
<涓婁竴椤
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜