66问答网
所有问题
当前搜索:
红楼梦诗词翻译
红楼梦
十二曲——乐中悲原文_
翻译
及赏析
答:
襁褓中,父母叹双亡。纵居那绮罗丛中谁知娇养?幸生来英豪阔大宽宏量,从未将儿女私情,略萦心上。好一似霁月光风耀玉堂。厮配得才貌仙郎,博得个地久天长,准折得幼年时坎坷形状。终久是云散高唐,水涸湘江。这是尘寰中消长数应当,何必枉悲伤?——清代·曹雪芹《
红楼梦
十二曲——乐中悲》 红楼...
有
红楼梦诗词
解析书籍的朋友,可否提供《秋窗风雨夕》的译文?
答:
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。谁家的庭院没有秋风侵入,那里秋日的窗外没有雨声?丝绸的被子无法抵挡秋风的力量,秋夜将尽的更漏声催来更急的雨声。整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。《秋雨夕闷制秋雨词》应该是仿张若虚的《春江花月夜》体。出现在《
红楼梦
》第...
红楼梦
里描写王熙凤的所有
诗词
。
答:
恰似那悠悠晃荡梦一场。好像是忽喇喇大厦倾塌了,好像是黑蒙蒙油干灯灭尽。呀!一场欢喜忽然悲变痛。唉!世间祸福终归难断定!2、
红楼
梦中王熙凤的判词 凡鸟偏从末世来,都知爱慕此生才。一从二令三人木,哭向金陵事更哀。
翻译
:每只鸟都知道如何从世界的尽头热爱这一生。从第二个到第三个,他们...
红楼梦
元宵节或春节的描写原文及
翻译
答:
五十四回 史太君破陈腐旧套 王熙凤效戏彩斑衣 贾珍、贾琏暗中准备了大簸箩的钱,听到贾母说“赏”,便忙命小厮们快撒钱。只听满台钱响,贾母大悦。二人起身,小厮们忙将一把新暖银壶捧在贾琏手内,随了贾珍趋至里面。贾珍先至李婶席上,躬身取下杯来,回身,贾琏忙斟了一盏,然后至薛姨妈席上...
红楼梦
第五回曲文
翻译
答:
个人理解 1 可叹停机德 堪怜泳絮才 叹息薛处心积虑达到目的,却造化弄人空有名分.怜惜林的才华,却红颜命薄。“停机德”“咏絮才”是小说中薛林二人的事迹。2 玉带林中挂 金簪雪里埋 化音 林黛玉(玉带林) 薛宝钗(金簪雪)。 又以"玉” “林中”喻林的高洁 以“金”喻薛雍容 以“挂”...
求
红楼梦
金陵判词的
翻译
,最好是霍克斯和杨逸宪夫妇版本的。非常感谢...
答:
arouses envy,Vain the groundless taunts that are cast.(李纨)Love boundless as sea and sky is but illusion;When lovers meet, lust must be king.Say not all evil comes from the Rong Mansion,Truly, disaster originates from the Ning.(秦可卿)参考资料:杨逸宪夫妇译版《
红楼梦
》
红楼梦
部分
翻译
答:
宝玉听了,吓得连忙回答:“不是的仙姑,我因为懒不想读书,家中父母尚且经常教导,岂敢再有淫念。况且我年纪还小,还不知道“淫”是怎么回事。”警幻仙说:“不对不对。”天下的淫虽然是一个道理,可但是其意思却各自有别,就像世间的好淫之人,只不过是看看美貌,喜欢歌舞,调戏嬉笑没有厌倦,行...
《
红楼梦
》章回标题的现代
翻译
答:
回答:第一回甄士隐梦幻识通灵贾雨村风尘怀闺秀 第二回贾夫人仙逝扬州城冷子兴演说荣国府 第三回托内兄如海酬训教接外孙贾母惜孤女 第四回薄命女偏逢薄命郎葫芦僧乱判葫芦案 第五回游幻境指迷十二钗饮仙醪曲演
红楼梦
第六回贾宝玉初试云雨情刘姥姥一进荣国府 第七回送宫花贾琏戏熙凤宴宁府宝玉会秦钟 ...
求《
红楼梦
》中的《好了歌注解》
答:
一、原文 《好了歌解注》作者:甄士隐 陋室空堂,当年笏满床;衰草枯杨,曾为歌舞场。蛛丝儿结满雕梁,绿纱今又糊在蓬窗上。说什么脂正浓,粉正香,如何两鬓又成霜?昨日黄土陇头送白骨,今宵红灯帐底卧鸳鸯。金满箱,银满箱,展眼乞丐人皆谤。正叹他人命不长,那知自己归来丧!训有方,保不定...
红楼梦
第十五回的
翻译
。
答:
关注 展开全部 我记得
红楼梦
用的是白话啊。。。为毛要
翻译
本回答被网友采纳 已赞过 已踩过< 你对这个回答的评价是? 评论 收起 1条折叠回答 推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询 其他类似问题 2011-03-25 红楼梦第一回翻译成为现代文。居然看不懂!谢谢...
棣栭〉
<涓婁竴椤
3
4
5
6
8
7
9
10
11
12
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜