66问答网
所有问题
当前搜索:
清史稿列传五十四翻译
爱新觉罗·叶布舒的《
清史稿
》
列传
答:
辅国公叶布舒,太宗第四子。初封镇国将军。康熙八年,晋辅国公。二十九年,卒。子苏尔登,降袭镇国将军。
节选自《
清史稿
》中“赵慎畛,字笛楼……”这篇文言文的
翻译
是什么?
答:
所经历的文武官员,常常能识别他们是否有才学,别人也乐意被他重用。延展阅读:《
清史稿
》是 中华民国初年由 北洋政府设馆编修的记载清朝历史的 正史——“清史”的未定稿。全书五百三十六卷,其中 本纪二十五卷,志一百四十二卷,表
五十
三卷,
列传
三百一十六卷,以纪传为中心。
清史稿
邵嗣尧传原文及
翻译
答:
(节选自《
清史稿·列传
二百六十三》)
译文
:邵嗣尧,字子昆,山西省猗氏县人。康煕九年考中进士,任山东临淄知县。为政有仁德,因父母丧事离任。康煕十九年,守丧期满除丧服,补缺任直隶省柏乡县知县。他兴修水利,减少碎银融化重铸银锭时的折耗税,禁止差役扰民,使百姓安居。本县籍的大学士魏裔介...
清史稿
王夫之传原文及
翻译
答:
(选自《
清史稿·列传
二百七十一》,有删节)
译文
:王夫之,字而农,衡阳人。与兄长一起中明崇祯壬午乡试举人。张献忠攻陷衡州后,王夫之藏匿到南岳衡山山中,贼人抓住他的父亲作为人质,王夫之自己拿刀遍刺身体,被人抬着去换他的父亲,贼人见他受了重伤,就放过了他。与父亲一起回到家中。明王驻兵桂林,...
清史稿
李光地传原文及
翻译
答:
(节选自《
清史稿
•
列传
四十九》)[注] ,音未详,人名用字。
译文
:李光地,字晋卿,福建安溪人年幼时聪明奇特他努力学习,仰慕古人,康熙九年成为进士,被选为庶吉士,担任编修。康熙十三年,耿精忠反叛,郑锦占据泉州,李光地侍奉双亲藏在山谷中,郑锦与耿精忠一起派人招抚他,他极力抗拒。康熙...
《
清史稿
·李永芳传》文言文原文及
翻译
答:
(选自《
清史稿·列传
十八》)
译文
:李永芳,是辽东铁岭人。曾经担任明朝抚顺千户所游击。太祖努尔哈赤攻克乌喇部,鸟喇部贝勒布占泰逃往叶赫。太祖又征讨叶赫,叶赫部向明朝求援。明朝遣使告诫努尔哈赤,不许他侵犯叶赫。努尔哈赤修书给明朝.表示叶赫背弃盟约,撕毁婚书,又藏匿布占泰,自己是不得已而...
清史稿
李永芳传原文及
翻译
答:
(选自《
清史稿·列传
十八》)
译文
:李永芳,是辽东铁岭人。曾经担任明朝抚顺千户所游击。太祖努尔哈赤攻克乌喇部,鸟喇部贝勒布占泰逃往叶赫。太祖又征讨叶赫,叶赫部向明朝求援。明朝遣使告诫努尔哈赤,不许他侵犯叶赫。努尔哈赤修书给明朝.表示叶赫背弃盟约,撕毁婚书,又藏匿布占泰,自己是不得已而...
清史稿
潘耒传原文及
翻译
答:
(选自《
清史稿·列传
二百七十一》,有删改)
译文
:潘耒,字次耕,是吴江人。天生异常聪慧,读书一目十行,从经史、音韵、算数到佛教知识,没有不精通的。康熙时,以平民身份参加鸿博考试,被授予检讨的官职,编辑修订《明史》。他曾给总裁上书。提出编纂史书的八个重要原则:“应当广泛搜罗采集,考证精当...
《
清史稿·列传
二百八十八·遗逸二》 傅山那篇
翻译
下急急急!!!_百度...
答:
傅永,字修期,是清河人。幼时跟随叔父傅洪仲投奔北魏,不久又投奔南方。他很有气魄和才干,勇力过人,能够用手抓住马鞍,倒立在马上驰骋。他二十多岁的时候,有个朋友给他写信,但是他不会回信,就请教洪仲,洪仲严厉地责备地,不帮他回信。傅永于是发奋读书,广泛阅读经书和史书,兼有文韬武略。曾在...
清史稿
金德瑛传原文及
翻译
答:
(选自《
清史稿·列传
九十二),有删节)
译文
:金德瑛,字汝白,浙江仁和人。乾隆元年进士,在朝廷上回答皇帝的咨询,最初被排为第六名,高宗亲自提拔为第一名,授予翰林修撰之职。这一年被推举参加博学鸿词科考试,德瑛凭借举荐被征召,进入翰林以后,不再参加考试。不久被任命为南书房行走,充任江南乡试...
棣栭〉
<涓婁竴椤
4
5
6
7
9
10
8
11
12
13
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜