66问答网
所有问题
当前搜索:
外来语对汉语的影响
为什么自学日语语法和单词老是记不住@
答:
况且日语中有和语词(日语固有的词)、汉语词(来源于
汉语的
词)、
外来语
词(主要指来自西文语言的词)以及其他等等。同是汉语词,有音读,有训读,有音训混读。同是音读,有吴音、汉音、唐音、宋音、现代汉语音,还有在汉语音的基础上加以日语音韵化而形成的惯用音,等等。因此,日语单词的读法确实是千状百样,使人弄不...
语文常谈语法和语音的变化?
答:
他主编的《现代
汉语
八百词》,在社会上曾产生过重大
影响
。有《吕叔湘文集》(六卷本,商务印书馆1993年版)行世。二、补充注释朱熹的《论语集注》主要是集宋人的注释,兼采古注,而以发挥义理为主。其优点是注释简明扼要,阐发含意透辟,便于阅读;缺点是多用宋儒理学来解释,颇有不符原意的地方。
外来语
、意译词、音译...
列举一个列来文化对我们有
影响
的事例
答:
外来词进入
汉语
后其特征表现为: 1.日常生活中的
外来语
体现着生活的新时尚,如:瘦身、健美、AA制、保龄 球、隐私权……体现人们生活观念的更新;像自助餐、度假村、百世吉、家乐福之类的
外来词外来词
则体现着人们的物质生活正在和世界“接轨”。 2.
外来词的
不断进入,使汉语变得更加丰富和生动,汉语...
除中国外哪个国家说
汉语
答:
韩国的语言中10%左右是朝鲜语固有词,69%左右是
汉语的
变音,还有10%是英语的变音,剩下的则是其他语言的变音。韩语与朝鲜语基本相同,但在发音和
外来语
以及部分语法及单词的用法上稍有不同,其中在发音和外来语上表现尤为突出。5. 汉语在俄罗斯
的影响
逐渐扩大。2014年9月,俄罗斯联邦教育科学监督局表示...
什么是料理?
答:
可以说,日语“
外来语
”的大量涌入,对100年来中国人的思维,对100年来的中国文化,对100年来中国的历史进程,肯定产生了影响。但用现代
汉语
在整体上思考这种影响,却又很困难。因为在思考日语“外来语”
的影响
时,必须运用日语“外来语”,这便像是一条蛇咬住了自己的尾巴。——这应该是摆在西方汉学家面前的一个极好...
如何理解“从文言到白话,这是个质变的过程”?
答:
他主编的《现代
汉语
八百词》,在社会上曾产生过重大
影响
。有《吕叔湘文集》(六卷本,商务印书馆1993年版)行世。二、补充注释朱熹的《论语集注》主要是集宋人的注释,兼采古注,而以发挥义理为主。其优点是注释简明扼要,阐发含意透辟,便于阅读;缺点是多用宋儒理学来解释,颇有不符原意的地方。
外来语
、意译词、音译...
日本文字和中文有哪些相同
视频时间 01:45
中西方文化差异的论文
答:
这里既有古英语时期由拉丁语渗入英语的词 、如angel (天使)、monk (僧侣 ) 等,又有中古时期从法语借用的词 ,如 religion (宗教) 、dean(教长)等,还有现代英语时期从其他
外来语
中借来的大量的词, 结果英语中涉及宗教的词语远比其他语种来得多。 五、 历史典故 用典是每个民族日常交谈的一个重要组成部分,人们...
日语中的汉字怎么读?
答:
有音读和训读,例如 对于外国人来说,区别汉字的音读和训读的使用比较困难。一旦用错,有的会成为笑柄。血的读音是けつ、训读是ち,血液读作けつえき,但血が出る(出血),不能读成けつが出る,因为けつ是不登大雅之堂的词,指的是"臀部",所以人家听了会发笑的.有时既可音读又可训读,但意思不一...
你在干什么的粤语怎么说?
答:
同一个字词,粤语的含义比普通话更广,词性更活。粤语惯用单音节词,但大部分现代
汉语
为双音节词。另外,粤语书面都保留很多古词、古语。吸收
外来词
粤语外来词主要来自英语。广州从清朝起已出现
外来语
,而到香港殖民地史时期,香港粤语(港式粤语)中吸收外来词特别多,
影响
着广东境内粤语区。这些外来词...
棣栭〉
<涓婁竴椤
14
15
16
17
19
20
21
22
23
涓嬩竴椤
灏鹃〉
18
其他人还搜