66问答网
所有问题
当前搜索:
一鸣惊人的翻译
不动则已动则
一鸣惊人
答:
不动则已,是指不行动就罢了。不动,就是不行动,则,表顺承,
翻译
成“就”已,可以看成是通假字。通“矣”位于句末,没有实际意义,翻译成“……罢了”这句话后面还有一句,
一鸣惊人
。
不鸣则已
,一鸣惊人,比喻平时没有突出的表现,一下子做出
惊人的
成绩。鸣:动词,鸟叫。成语为褒义词。出自...
此鸟不飞则已,一飞冲天;
不鸣则已
,
一鸣惊人
(求
翻译
)
答:
齐威王在位时喜好说谜语,彻夜陶醉于酒宴,不理政事,将国事委托卿大夫。文武百官也荒淫放纵,各国都来侵犯,国家危在旦夕。身边近臣不敢进谏。淳于髡用隐语劝谏说:“国中有大鸟,落在大王庭院里,三年不飞又不叫,大王猜这是什么鸟?”齐威王说:“这只鸟不飞则已,一飞就直冲云霄;
不鸣则已
,一鸣...
翻译
<<韩非子.喻老>>
答:
这则成语的意思是说,南方的土山上有一种鸟,三年不鸣不飞,但一飞便可冲天,一鸣便能惊人。后世遂用“
一鸣惊人
、一鸣、一飞鸣、冲天翼、三年翼”等比喻有才华的人,平时默默无闻,一旦施展才华,就能做出
惊人的
业绩。”成语“一鸣惊人”故事中的楚庄王,为春秋时代楚国著名的贤君,前613年———前...
陈章的意思
答:
问题二:"十条陈章"中的陈章是什么意思? 是十条章程吧,章程是某些法规条例的书面称谓。通俗的讲,就是规章制度。问题三:陈章是什么意思? 没人会把陈章当成过时的文章 我觉得应该是人名 百度百科里有介绍 baike.baidu/view/128048 问题四:
一鸣惊人的翻译
中陈章是什么意思 齐威王在位时喜好...
经典英语成语故事及
翻译
(五篇)
答:
3.经典英语成语故事及
翻译
一鸣惊人
In the Warring States Period, Duke Wei of Qi neglected state affairs, for the first three years of his reign, giving himself over to dissipation. One of his ministers, Chun Yukun who had a good sense of humour, said to him: 'There is a big bird wh...
不飞则已,一飞冲天;
不鸣则已
,
一鸣惊人
。的日语
翻译
,带上罗马音
答:
飞ばなければそれまでだが,ひとたび飞び立つと天を冲く。
鸣
かなければそれまでだが,ひとたび鸣くと人を惊かす。とばなければそれまでだが、ひとたびとびたつとてんをつく。tobanakerebasoremadedaga,hitotabitobidasutotenwotuku.なかなければそれまでだが,ひとたびなくとひとを...
一鸣惊人
翻译
:1、三年不翅,将以长羽翼,不飞不鸣,将以观民则。 2...
答:
Three years don't wing, will be long wings, not fly not singing, will view the people. 2, although no fly, fly the will; Although no singing, singing will be amazing.
一鸣惊人
古文
答:
右司马侍座,用隐语对庄王说:“有一只鸟栖息在南边的土丘上,三年不展翅,不飞不鸣,默然无声,这鸟该怎么称呼?”庄王说:“三年不展翅,是用来长羽翼的;不飞不鸣,是用来观察民众的习惯。虽然没有起飞,一飞必定冲天;虽然没有鸣叫,
一鸣
必定
惊人
。您别管了吧,我已经知道了。”过了半年,庄王...
中文四字成语的英译及其
翻译
策略
答:
看到这个问题,我特意跑去查看了我的英语笔记,现在把它总结一下,分享给你,希望对你有帮助。~成语的英译策略 直译意译套译法加注法 ①直译: 在不违背
译文
语言规范、不引起错误联想的前提下,译者在英译汉语成语时可以采用直译法 1)相同的成语:来得容易,去得快Easy come,easy go 趁热打铁...
待少年凌云傲世之时,必将
一鸣惊人
用日语怎么
翻译
?
答:
少年の凌云が傲慢である时には、きっとびっくりするでしょう。When young Lingyun is proud of himself, he will be a blockbuster!
棣栭〉
<涓婁竴椤
8
9
10
11
13
14
15
16
17
涓嬩竴椤
12
灏鹃〉
其他人还搜