66问答网
所有问题
当前搜索:
voila和voici的区别
voici和voila的区别
?
答:
房子比较大,甚至你已经在其中了,所以觉得近用
voici
。而“我的房间”我们还没有进去,相对来说在远处,所以用
voilà
。
法语问题
答:
voilà prép.1那是,那就是;这是,这就是 [在现代法语中,比voici应用广泛,常可用来代替代voici]2以上就是
,上面就是 3现在,这会儿 4[表示发生新的情况,后跟补语从句]V~qu'on sonne.啊,有人按门铃。V~qu'on m'appelle.哦,有人叫我。Tiens,~qu'il se met à pleuvoir.瞧,下起雨来...
Voilà
是法语把 什么意思?/
答:
1.那是,那就是;这是,这就是.
和voici
对应.Voici ma maison et
voilà
le jardin d'enfants.这是我家,那是幼儿园.2.以上就是,上面就是.
Voilà
sa raison.以上就是他的理由.3.现在,这会儿.Vous voilà content.您现在可高兴了.还有在口语中,经常用它来表示"哦,原来如此."或"正是这样."比如你...
法语中
voila 与
C'est
的区别
答:
voila= that is 另外,和voila 相对的是voici
。voici= this is 2. 法语里面,voilà 还可以表示,英语里的that‘s all 的意思
求教法语达人
答:
Voici, Voilà 是一个 présentatif , 相当于 c'est , 在它的后面不需要变位动词
,在使用中,第一,后面直接加名词, Voilà votre billet d'avion.第二,可以在它的前面加直接宾语人称代词,而不是加主语人称代词 Me voilà arrivée.Te voilà contente.Le voilà qui est triste.La voilà...
(
Voici
/C'est/Elle est) mon amie Patricia括号里选哪个?
答:
cela,celui, celle, celui-ci, celui-là等等,原则上
voici和voila
没有
区别
,但在书面语上多用voici(或者好正式的官方场合,需要注意措辞),口语上多用voila,但没有伴随手势,当然要伴随手势也没问题,手势只起到强调和指明作用,没有必然性。因为可以的话,你任何句子都可以加上肢体语言的。
法语enfin te
voila
怎么理解,讲解下语法结构
答:
voila
:prép.1那是, 那就是; 这是, 这就是 [在现代法语中, 比
voici
应用广泛, 常可用来代替代voici]2以上就是, 上面就是 3现在, 这会儿 4[表示发生新的情况, 后跟补语从句]V~qu'on sonne. 啊, 有人按门铃。V~qu'on m'appelle. 哦, 有人叫我。Tiens, ~qu'il se met à ...
voila
,c`est tout是什么意思
答:
VOILA
语气词 以表示一些肯定的意思比如 -Tu est chinois? 你是中国人吗?-
voila
. 对。整个句子的意思就是 是,就是这样,或者 是,就这些了。
哪位法语大虾能帮忙分析个语法 nous
voila
mangeant et buvant_百度知 ...
答:
voilà
是一个介词,是那是,那就是,这就是的意思,常代替
voici
,也常在口语中使用。mangeant 和buvant 分别是manger 吃,boire 喝的现在分词,现在分词通常没有性数变化,有时表adj 的意思,有时 表正在进行的动作,我觉得,这句话应该是说,这就是吃喝的我们,或者强调我们正在吃喝 ...
英文语句中关于法语的解释?
答:
voila
在法语中有很多意思。比如 voila用于指示,指明 there is ,there are,that is,here is ,this is ect ex:
voici
ma voiture=this is my car/here is my car voila用于声明,引出一件事 ex: voici le printemps=here comes spring voila用于总结 ex: et voila pourquoi je n'ai pas pu ...
1
2
3
涓嬩竴椤
其他人还搜
法语voici和voila的区别
法语voila什么意思
法语voila
voila法语歌曲的含义
法语voila的用法
voila用法
voici和voila的用法
voici法语
法语voici和voila