66问答网
所有问题
当前搜索:
2019北京卷英语答案解析翻译
2019
年6月六级考试第二套
试卷翻译
真题及译文
答案
(汉语言篇)
答:
Part IV Translation (30 minutes)Directions: For this part, you are allowed 30 minutes to translate a passage from Chinese into English. You should write your answer on Answer Sheet 2.汉语现在是世界上用作本族语人数最多的语言。汉语与西方语言的一个重要区别在于它是以方块字(character)...
2019
年12月
英语
四级
翻译
真题及
答案
-家庭观念
答:
2019
年12月
英语
四级
翻译
真题及
答案
-家庭观念 [真题]中国的家庭观念与其文化传统有关。和睦的大家庭曾非常令人羡慕。过去四代同堂并不少见。由于这个传统,许多年轻人婚后继续与父母同住。今天,这个传统正在改变。随着住房条件的改善,越来越多年轻夫妇选择与父母分开住。但他们之间的联系仍然很密切。许多老年...
2019
年12月四级
翻译
真题
答案
及
解析
——家庭教育
答:
【
解析
】主语:许多父母;谓语动词:认为;宾语:“应该努力工作”,此处宾语为含有动作的句子,
翻译
为宾语从句,注意从句需要补充从句中的主语“they”。句子后半句处理为不定式“todo”【参考
答案
】Numerous parents deem that they should work hard to ensure that their ...
2019
年
英语
二
翻译
真题及
详解
答:
I.
翻译
的原则:准确、通顺、完整 Ⅱ.翻译步骤:逐字翻译 词语调整(词本无意,意由境生)顺序调整 Ⅲ.长难句翻译“三步法”拆:连词、关系词、标点符 译:合:按意思逐层组合成理解通顺的汉语译文 我买了好几套真题卷,每套的翻译参考
答案
都有些不同,这再次说明像翻译这样的主观题没有标答。我...
2019
年6月
英语
六级
翻译
真题及
解析
(成语篇)
答:
此处的“高度简练”、“形式固定”可以用形容词词组“highly concise and formally fixed”来
翻译
,也可以用名词词组“extreme conciseness and fixed format”来翻译,
英文
中更多用名词来表示;形象地可以用“vividly/visually”来表示,而“表达&...
2019
年6月
英语
四级
翻译
真题及
答案
答:
2019
年6月
英语
四级
翻译
真题一:舞狮作为中国传统民间表演已有2000多年历史。在狮子舞中,两位表演者同披一件狮子服,一个舞动头部,另一个舞动身体和尾巴。他们熟练配合,模仿狮子的各种动作。狮子是兽中之王,象征幸福和好运,所以人们通常在春节和其他节日期间表演狮子舞。狮子舞也可能出现在其他重要场合...
2019
年12月
英语
四级
翻译
真题及
答案
-起名字
答:
2019
年12月
英语
四级
翻译
真题
答案
及
解析
(起名字篇)【真题】中国汉族人的全名由姓和名组成。中文姓名的特点是,姓总是在前,名跟在其后,千百年来,父姓一直世代相传。然而,如今,孩子跟母亲姓并不罕见。一般来说,名有一个或两个汉字通常承载父母对孩子的愿望。从孩子的名字可以推断出父母希望孩子成为什么...
2019
年
英语
四级
翻译
考试模拟题及
答案解析
答:
2019
年
英语
四级
翻译
考试模拟题及
答案
:退休金双轨制 请将下面这段话翻译成
英文
:“退休金双轨制”是指不同工作性质的人员采取不同的退休养老金制度,是计划经济时代向市场经济转型期的特殊产物。中国现行的“退休金双轨制”有两套并行的养老金体系,一套是政府部门、事业单位人员的退休制度,由政府财政...
2019
上半年
英语
六级
翻译
练习题:月光族与保健食品
答:
2019
上半年
英语
六级
翻译
练习题:保健食品 中国的保健食品(health food)市场首次出现于20世纪80年代。 保健食品是指具有特定保健功能或补充维生素或矿物质的食品。保 健食品适用于特定人群消费,具有调节人体功能的效果,但不用于 治疗疾病的目的。保健食品有两种。一种是具有特定保健功能的食品, 另外一...
2019
年6月大学
英语
六级
翻译
练习题:紫禁城
答:
2019
年6月大学
英语
六级
翻译
练习题库 英语六级翻译练习题:紫禁城 紫禁城(the Forbidden City)坐落于
北京市
中心,又称故宫,是明清时期的皇宫。这座矩形宫殿是世界上的宫殿群。四周环绕着六米深的护城河(moat)和十米高的城墙。四面各有一门。护城墙四角各有一个精心建造的独特角楼。紫禁城被分成两部分:...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
2019北京高考英语试题及答案
2019年北京高考英语解析
2019北京高考英语完形原文
2019北京英语完形填空答案
2019年北京高考英语完形填空翻译
2019高考英语试卷全国二卷
2019年北京卷英语真题
2019年天津卷英语答案解析
2019北京英语高考真题及答案