66问答网
所有问题
当前搜索:
韩语和中文有什么关系
韩文
汉字
有什么关系
?
答:
汉字词是韩语的汉语借词词汇
。汉字词的的大部分是从古代的中国输入的,约占70%。一部分的汉字词是在韩国形成的,约占韩语中的汉字词总数的15%。公元3世纪左右,汉字传入朝鲜,但到六世纪开始才开始被人广泛应用,后来又采用汉字的音和意来记录朝鲜语,即“吏读文”。但由于封建社会等级观念的影响。能...
现代
韩语和
汉语还
有关系
吗?-
答:
是有关系的。
汉字词是韩语的汉语借词词汇
。汉字词的的大部分是从古代的中国输入的,约占70%。一部分的汉字词是在韩国形成的,约占韩语中的汉字词总数的15%。同时,许多的科学技术用语,在日本明治时期以后英语和德语等的欧洲语言使之对应在日本被创造的汉字复合词被输入。“韩国语”在中华人民共和国和...
韩国语和
汉语的联系与区别
答:
(1)联系:中韩同属东亚文化圈
,韩语深受汉语的影响,在韩语词汇体系中有将近70%的汉字词,发音有很多相似之处。
(2)区别:①语系不同:汉语属于汉藏语系
,句子构成结构是“主语+谓语+宾语”韩语属于阿尔泰语系;句子构成结构是“主语+宾语+谓语”②汉语属于独立语,分析语,韩语属于黏着语 ③汉字是象...
韩语与
汉语
有什么
相同,又有什么不同
答:
韩语有敬语和非敬语的区别,
汉语没有3、词汇不同。韩语是表音语言,能说就能写,相当于汉语拼音;汉语是表意语言,用的是象形和会意词
。 韩国民族主要是由东夷+华夏+其它,这决定了韩国语属于“混合语”型。 韩国人现在是努力误导韩国、全世界人,否定韩语与汉语的关系。比如说“韩语与汉语是完全 不...
韩语和中文有什么关系
答:
在世宗大王以前, 朝鲜人都使用汉字,因为汉字很难写,所以世宗大王发明了韩字,韩字词中有百分之六十的汉字词,就是说发音
和中文
差不多.其他就是韩国的固有词,后来,韩国接触的外国人越来越多,英语越来越广泛,所以
韩国语
中又加进了百分之二十的外来词,虽然如此,但是韩国人也保留了原来的中文写法,现在也有...
汉语和
韩文
一一对应吗
答:
韩文
不像
中文
那样每一个字都有一个意思,可以独立使用.韩文是必须靠助词才来表达完整的意思.而不能独立使用,而且词组拆开来后也没有意思的.如:"로비"是"大厅"的意思.但"로"不等于"大","비"不等于"厅".它只有是以"로비"的组合才能是一个意思....
中文和韩文
到底
有什么关系
答:
所谓
韩语
的汉字词,读音
和中文
相似或者相同。比如:【회사】是【会社】的汉字词,指的是公司 反过来写【사회】就是【社会】的汉字词 【사장】是【社长】的汉字词。【회장】是【会长】的汉字词。就是一个汉字,对应一个韩语字,可以组合...
都说韩文是中文的改进,
韩文跟中文有
哪些相似的地方?
答:
韩语和中文
都属于汉字文化圈,词汇的造词方式类似。汉语造字主要采用“六书”法,而词汇的产生与字有着必然的联系;韩文在造词上会用汉语标记法,用汉字标记韩文的研究中最重要的一种方法就是誓记体表记法。汉语和韩文当中表达时间和场所的副词的语法顺序相同。比如我们在中文中说“明天...
韩语和
汉语
有什么
联系
答:
即从汉语中借鉴的词汇。要说
关系
也只有词汇有点关系,其实语法系统完全不同,可以说是世界语法系统的两极。最典型的语序问题,汉语是主谓宾,
韩语
是主宾谓。汉语的我吃饭,译到韩语中便是:我饭吃,当然韩语中还有很多助词,这也是区别于汉语的一个很重要的特点。
韩文和中文
是不是文字和语法一一对应的?
答:
韩语和
汉语可不是一个语系,不是一一对应的,韩语和日语语法相近,都属于阿尔泰语系,属于粘连语(靠助词实现词的语法功能);汉语属于汉藏语系,是独立语。虽然韩语和日语在古代都曾经完全采用汉字作为自己语言的书写方式,但是从语法角度讲,它们和汉语的
关系
比较远。声母-韵母的音节:根据元音字母所属的...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
韩语和中文是一个语系吗
韩语和中文有什么区别
中文名怎么转化成韩文
韩国人能看懂中文吗
韩语四十音标准发音
韩语对汉语的影响
韩语跟日语太像了
中文→韩文转换
韩语和中文发音相似的词