66问答网
所有问题
当前搜索:
道歉在闽南语里怎么说
“很抱歉”“对不起”
闽南话
怎样讲?
答:
也可以直接说:对不起(dui bu ki)、抱歉(po kiam)
闽南话怎么说
: 现在,对不起,干什么,怎么了(用谐音表示)
答:
楼上说“寄孤”;“责孤”用来表达“现在”
,从语音听来,似乎是“在今”。”在”普通话zai,声母音转为 j 或保持z声母,韵母修饰后读谐音:寄或责;”今”普通话jin,声母音转为g,韵母修饰后,读谐音:gu。所以,现在=在今。干什么:操什么(谐音:充虾米;义:操弄什么)。对不起:常用“否...
恭喜你你中奖了 对不起 用
闽南语怎么说
答:
恭喜你你中奖了 对不起 用闽南语怎么说?广东海陆丰地区河洛话:
恭喜你→giong1
hi2~3 li4;giong1 hi4 li2~3;你中奖了→li4 diong1~2 jiang2~3 lo1(口,更常)/liao2~3(亦用)对不起→dui1~2 m1(口,常)/buu4(文,常) ki4;声母念法与拼音相同;1~2间声相当于“秦”字...
台语
"拍sei"是
闽南话
"不好意思"的意思吗
答:
是的,
拍谢(ㄆㄞ˙ㄙㄟˇ)(paisei)闽南话中的词汇
,主要意思是"不好意思",在道歉场合中连说两遍,还有"请原谅"的意思。歹势有一个意思,就是害羞。“阮歹势在心内”就是“人家心里会害羞”的意思。‘有歹势’是运不好,单单‘歹势’是不好意思,在漫画里也会见到。闽南人台湾人说的假喜...
懂
闽南语
的朋友帮下忙
答:
“歹势”是“不好意思”“对不起”的意思,歹=不好,势=情况 “神经病,你脑子是不是有问题哦”
闽南话
可以翻译成“疯子,你脑袋坏掉了”,念成“肖A,里逃卡拍ki”“我不是这个意思啦”闽南话念成“哇唔西季裂意思”“我实在听不下去了”闽南话翻译成“我真正听不落去”,念成“哇金架tia...
闽南语怎么
讲?
答:
学
说闽南话
,不着急, 1挖-我,2利-你,3怡-他(她),4鸟啊-猫,5告啊-狗,6鸟器-老鼠,7汶-我们,8吝-你们,9银-他们(她们),10安内-这样,11搭楼-哪里,12家-这,13电西-电视,14喀歇某哇共-实在没话讲,15某-没有,16戴季-事情,17抠咯-可乐,18启迪-养猪,...
闽南话
中“麻吉”“歹势”是什么意思?
答:
凑在一起,谐音就变成“麻吉”,这样图个吉利。 主要意思是"不好意思",在
道歉
场合中连说两遍,还有"请原谅"的意思. 歹势还有一个意思,就是丢脸的。一般说别人
怎么
这么不要脸都会说你怎么这么不会“歹势”。 ‘有歹势’是运不好,单单‘歹势’是不好意思,在漫画里也会见到。
朱笑是什么意思?
答:
“朱笑”这个短语,一般出现
在闽南语里
,意为“不好意思”。它的使用场景比较广泛,可以用在很多日常交流的场合中,比如说向别人
道歉
、表达不能实现对方的要求等等。因为朱笑是闽南语中的一个短语,所以它的使用范围大多局限于闽南地区,同时也是当地方言文化的一部分。而且,由于它在日常交流中的频率较高...
错
闽南语怎么说
???怎么注音???谢谢!!!
答:
错不了→co1~2 buu4/m1 liao4;错误→co1~2 ghou2;错觉→co gaa3;无错→bho co;出错→cuu4 co2~3;错综复杂→co zong1 hoo4 zarp4;“co dua1 huoi1/hoi1”→谐音字“错大花”(本字待查):义→大错特错;《错》→特别口读音:ka,2~3间声;在《忙乱出错》口读音中,...
闽南语
“谢谢您”
怎么说
?
答:
多(dou) 谢(xia )你(li) 关(guan) 心(xim)我 (wa )。"
闽南语
"一词有广义、狭义之分,广义学术上泛指闽南语的集合,狭义则仅指闽台之闽南语。台湾及西方学者多认为是一种语言,属汉藏语系汉语族闽语支。在大陆语言学的分类上,属汉语族中闽语的一种。闽南语在各地有不同称呼,例如在...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
对不起在闽南话怎么读出来
安溪话对不起怎么说
害羞用闽南话怎么说
怎么办用闽南语怎么说
惭愧的闽南语
闽南语对不起怎么打字
对不起方言
闽南语语音翻译器
台湾对不起土家话怎么说