66问答网
所有问题
当前搜索:
英语借鉴法语
英语
借词于拉丁语
法语
答:
-ant, -ent结尾的形容词源于
法语
的动词现在分词词缀-ant,有些在
英语
里用-ing表示 (如 excitant intéressant dormant exigeant important différent)-ee结尾的形容词源于法语的动词过去分词词缀-é(e),一般在英语里用-ed表示 (如 employé déployé)-al结尾的形容词或名词源于法语的-al (...
英语
词汇有没有参照各国语言
答:
来自马来语:bamboo 竹子 sarong 纱笼(马来人穿的布裙)来自汉语:bok choy 白菜(1938年进入
英语
)chop suey 杂碎(1888年进入英语)chow mein 炒面(1903年进入英语)但对英语影响比较大的还是欧洲的语言,如希腊语、拉丁语、
法语
等。拉丁语和希腊语 这两种语言对英语词汇的发展产生了极其重要的作用。...
是英国人借
法语
的词汇多,还是法国人借
英语
的多?
答:
当然是
英语
借法国词汇多。英语本来是件就比较短,而且是她的词汇很大一部分是借用其他语言的,像
法语
、西班牙语等等。你看到很多法语词汇和英语词汇相似,多半是英语借用法语的。而且法国人很注重保护自己的语言,不会随便引用外来语言的,所以法语一直保持着他的严谨和传统。
英语
词汇中来自拉丁语,
法语
,德语的比列是多少?
答:
1、含有字母组合ea的是从古
法语
借来的,比如peace/paix,reason/raison。2、含有字母组合oa的是从古法语借来的,比如approach/approcher。3、含有字母组合ai或ei的是从古法语借来的,比如faith/foi(古法语feid),receive/recevoir(借自古法语变位receif)。
英语
的拼法可以反映当时古法语的读音。4、含有字...
哪些常用的
英语
词来自
法语
?
答:
据统计,
英语
跟
法语
有50%以上的共同词汇.比如student这个次,法语里是etudiant, 拉丁语是estudiant.在演变成法语的时候去掉了S,而演变成英语的时候去掉了E并且还去掉了I,而且还把A改成了E,可能是为了英语的发音吧.还有雪茄,cigar和香烟cigarette,这两个词可以说是英语向法语借过来的词....
为什么
法语
有很多词和
英语
很相似而德语的词和英语就相差很远?
答:
好多
英语
词都是
借鉴法语
的,因为法国征服英国很长一段时间。但英语并不像法语那样属于拉丁语系,而是属于日耳曼语系,所以它的语法有许多和德语很像。
诺曼底征服,
法语
对
英语
有什么入侵吗
答:
其实
英语
本身就是很多种语言(
法语
占大头)的融汇混合演变而来的。你要是了解一下英国(英语)的起源就知道了,从anglo-saxon开始………总之,不能说法语对英语入侵,而是英语本身就是
借鉴
了法语。
法语
单词在
英语
中的运用 就是法语单词出现在英语里。找出10个其中3个写...
答:
来自
法语
:1。haute couture指法国的高级女子时装业,世界上最著名的女子时装设计和制作。2。gourmet:美食家 3。connoisseur:美食家 4。chic是融入
英语
的法语词,意为漂亮、雅的流行式样。代价不一定昂贵,但反映高雅的审美情趣,而且卓立于风尚之先。5.Will you dine a la carte or take the table...
法语
单词和
英语
单词有很多相似之处,哪些单词很相似?
答:
在语法上,
英语
出现了相当程度的“分析语化”,而分析语却是汉语的典型属性,汉语则属于汉藏语系,别说与英语属于同一语族了,连语系都不一样。在单词上,英语中来自拉丁语族的词汇则高达60%以上,其中约30%来自
法语
。屈折语的分析语化这个在很多语言里都出现了,就连德语也出现了轻微的屈折语化。而且...
法语
与
英语
的关系
答:
法语
属于拉丁语系,
英语
属于日耳曼语系。首先在语系上就有差异,但是我们常常会发现这两门语言中有相同的单词,事实上英语中有一些词,确实是从法语过来的,在英语发展史上曾经有过一次借词运动,大约借用了大约两万个单词。1、法语的重音总是在倒数第一个音节上;而英语的重音不固定。这一点虽然说起来...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
英语和法语的关系
英语中的法语介词
法语和英语为什么那么像
英语中的法语词汇
英语来自法语
法语引进英语
保留法语发音的英语单词
法语介词
英语里借用法语的词语