66问答网
所有问题
当前搜索:
粤语认佐距什么意思
粤语
中溶咗佢是
什么意思
?
答:
像是如果 拿冰 “溶
左距
” 就是把冰融掉 的
意思
如果是朋友之间玩笑话 溶左距 就是灭了他
请把这话翻译成
粤语
,要地道的表达 谢谢!
答:
当你中意左一个人,你会想同距讲,但系你会考虑一下先,当你系度考虑果阵,原来距已经唔中意你啦
。当你都唔中意距既时候,距又跑翻离稳你,系窝身上发生既永远都系咁噶,所以我觉得系...我都唔知。我会引距既注意多过主动话中意距,几难开口话我中意你...我唔中意你。
收下
粤语
怎么说
答:
粤语:1、请你收低啦!2、请你收左距啦!3、唔该你收左距啦
!普通话翻译:1、请你收下吧!2、请你收了它吧!3、麻烦你收了它吧!注:“啦”是粤语惯用的语气助词!发音和普通话一样!第一,二句说出来还算有礼貌。至于第三句就适合有点不耐烦的时候说的!是的!收粮就是收工资的意思!参...
我看到了,
粤语
说我睇到佐是不是?
答:
一般是说“我有睇到”或者“我睇佐”或“我有睇”
,很少说“我睇到佐”,不太通顺。意思很接近,但还是有些区别:“我有睇到” - 我见到了,我看到了。(我有睇到距偷野 - 我看到他偷东西了)“我睇左” - 我看了。 (决赛果场波我睇左 - 决赛那场球我看了)“我有睇” - 也是“我看...
瞒住距和飞
左距
是
什么意思
?真的不懂
答:
这是广东话,
“瞒住距”就是瞒着他的意思,“飞左距”就是甩了他的意思
,想和谁分手就可以用这个词,
咪忍鬼
左距
囖是
什么意思
答:
就忍了他吧,那是
粤语
版
谁帮我用
广东话
把这段话翻译下
答:
佢、或者、
距
(qu)=他或她 例如:距系边个?=他是谁?乜(mie) 什麽 例如:你有乜?=你有
什么
?嘅、或者、o既(ge)= 的 例如:你嘅道服呢?=你的道服呢?嫐、或者、嬲(nao)= 生气 例如:你嬲左我啊?=你生我的气啊?系、或者、系(xi)= 是 例如: 系乜黎架?=是什么...
中意咪keep住咯,唔中意咪del
左距
咯,你贪咩皆,你好差咩
什么意思
?
答:
这是
粤语
。(1)中意咪keep住咯
意思
是:喜欢就继续(在一起)咯;(2)唔中意咪dwl
左距
咯意思是:不喜欢就不要他咯;(3)你贪咩皆意思是:你图
什么
;(4)你好差咩意思是:你跟差劲吗。如果对你有帮助,希望可以采纳!
这段字
粤语
怎么说
答:
知道自己响
距
心入边唔系最重要嘅,仲义无反顾咁爱住,伤住,痛住,忍住,只喺为左相信并坚持心中嘅果份信念。一日,一年,一世,我都会坚持落去,如果有一日,距会翻黎问我我仲爱唔爱距呢?我会话距知其实我一直等紧。虽然我是广州人……我还是比较习惯打普通话啊!打
粤语
太痛苦了………...
广东话
翻译“不要以为他去了北京,我们就拿你没办法,真是开玩笑!”谢谢...
答:
我按我所在的地方的常用习惯给你翻译(我是广州近郊的)。你唔好以为
距
去左北京,我地就无距符,真是“开玩笑”。(开玩笑会以南方口音模仿普通话,至于为
什么
这样我也不懂,带恐吓语气时,“讲笑”这个
粤语
中指开玩笑的说法常给这样子替代,而且常会说得怪声怪气的)。
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
粤语佐是什么意思
受佐你粤语是什么意思
靓佐滴粤语什么意思
佐读音是什么意思是什么
钟意佐什么意思
佐粤语念什么
传佐什么意思
中佐什么意思
训佐未是什么意思