66问答网
所有问题
当前搜索:
简述翻译的基本过程
翻译过程
是什么?
答:
理解就是理解原文的内容,也可以说是
翻译的
准备阶段,这个阶段要分三个
步骤
。1、粗读原文。目的是了解原文全貌,掌握原文
的基本
思想。2、精读原文。逐段逐句的把原文弄懂,既弄懂字面意思,也弄清内在的含义。理解难度小的可以同时查阅工具书;理解难度大的也可以先把问题划出来,留着下一步解决。3、解...
翻译过程
是如何进行的?
答:
1. 起始 在
翻译的
起始阶段,还需有3种蛋白质因子 —— 起始因子(IF)的参与,即IF1、IF2、IF3。此时核糖体的P位被起始氨酰-tRNA占据,A位空着,等待能与第二个密码子匹配的氨酰-tRNA进位。指核糖体与mRNA及起始氨酰-tRNA结合成起始复合物 分为三步:(1) 核糖体的小亚基30S与mRNA结合 小亚...
翻译的过程
主要分为哪三个阶段?
答:
1. 译前准备主要为文本分析、平行文本的搜索、翻译方案的制定。2. 翻译的过程即发现问题并解决问题的过程
。主要包括文本层面及非文本层面的问题。2.1 文本层面上的问题主要是源语与目标语之间转换中存在的问题。a. 从词汇上来说,中英词汇上很多词无法对等,主要包括文化负载词、专有名词等。b. 从句...
翻译过程的
三个主要
步骤
答:
就是考生把自己对原文所表达的内容用汉语重新表达出来
。这是一个再创造的过程。表达的好坏取决于对原文理解的深度及汉语的修养程度、表达涉及到翻译的方法及技巧等问题。基本要遵循的原则就是能直译就直译,不能直译要意译,要杜绝明显不符合汉语习惯的表达和翻译腔调。准确为第一要务。校对 校对是为了保...
翻译的步骤
答:
第一步,查阅作者的生平以及写作时的背景,如果可以,还应了解他的其他作品
。这不仅对后面的阅读还是翻译都很有帮助。第二步,反复阅读原文。想要翻译文章,必须要了解整篇文章的内容,不但包括原文大意,还包括原文的细节的掌握与对原文所体现的思想寓意的理解。第三步,在阅读原文的过程中记录下阅读过程...
翻译
是一种由此语到彼语的逻辑思维
过程
,这个过程包括
答:
1、翻译是一种语言转换
过程
翻译是将一种语言(源语言)的文字、词汇、语法和语义等元素转换为另一种语言(目标语言)的过程。这个过程通常涉及对源语言的深入理解和分析,以及对目标语言的精确表达和呈现。翻译不仅需要语言知识,还需要文化背景知识和专业知识。2、
翻译的
核心环节是理解原文和生成译文 在...
翻译的翻译过程
答:
翻译过程
需要的原料:mRNA、tRNA、20种氨基酸、能量、酶、核糖体。
翻译的过程
大致可分作三个阶段:起始、延长、终止。翻译主要在细胞质内的核糖体中进行,氨基酸分子在氨基酰-tRNA合成酶的催化作用下与特定的转运RNA结合并被带到核糖体上。生成的多肽链(即氨基酸链)需要通过正确折叠形成蛋白质,许多蛋白...
翻译的过程
是什么?
答:
语言是智慧的灵魂,阅读是智慧在日常生活中超越寻常体验的重要
过程
。process,n. 过程,进行;方法,
步骤
;作用;程序;推移adj. 经过特殊加工(或处理)的vt. 处理;加工。cultivated ,v. 发展(cultivate的过去分词);耕作;教化adj. 耕种的;有教养的。
英译汉的三个
步骤
答:
英译汉的成功取决于扎实的英语
基本
功、坚实的汉语基础、词汇量和背景知识。在进行
翻译
时,应当联系上下文,把有关句子弄懂,将意思搞透彻,达到内容与形式的统一。如果不顾语境断章取义,抛开原文盲目翻译,扑风捉影,望文生义,就可能曲解原意,造成误义。英译汉
的过程
有三个
步骤
:阅读理解、汉语表达、...
描述转录和
翻译的过程
答:
转录和
翻译的过程
DNA在细胞核中转录成mRNA,带有氨基酸的tRNA在细胞质中将mRNA上的密码子翻译成肽链,肽链再经过装配成为蛋白质.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
翻译的过程分为三个阶段
翻译过程三个步骤
英汉翻译的步骤
什么是翻译的过程
外语翻译的过程包括
举例子英译汉的步骤是什么
翻译的过程需要什么
翻译的流程是什么
翻译过程的步骤是什么