66问答网
所有问题
当前搜索:
笔译和口译哪个好
口译和笔译哪个好
上岸
答:
口译
。1、需求量更大:口译是指将一种语言口头翻译成另一种语言,而笔译则是将一种语言的文字翻译成另一种语言的文字,在许多场合,如商务谈判、会议、现场翻译等,都需要口译服务,而笔译的需求相对较少,因此,口译的市场需求量更大,就业机会更多,上岸的机会也更多。2、门槛相对较低:相对于笔译而...
英语
口译跟
英语
笔译哪个
就业方向好一点
答:
同等水平,口译待遇更好些
,一般比笔译高50 --100%,发展和上升空间更大点,总体上同等水平下口译更好一些,一般是这样的。笔译适合不太喜欢奔波,性格稍内向,语言表达和转化能力强,喜欢从事文字工作的朋友,笔译的工作地点和时间限制较少,也可以独立在家完成,免去上下班奔波和一些可能比较复杂的人际关...
...近期打算考研。但是我不太清楚
笔译跟口译
之间差别?
答:
笔译和口译
差别在于:慢与快,精美与实用、专业和广博。如果你记忆力强,反应快,语感好,性格外向,喜欢与人沟通,善于接受新事物,善于学习新学科和技能,并很快上手,那么你适合口译,另外如果你的体能好,脑细胞持续运转若干小时而不感疲惫,心率低,那么你适合口译。如果你文字功底好,中文水平高,能...
英语
口译
比英语
笔译
那个好就业?
答:
相对而言口译吧 口译要求专业性更高一些
,一般按时收费,笔译的话按字数收费而且现在有了很多翻译软件,当然如果你专业过关两者都可以。
英语专业,想做翻译,是选择
笔译好还是口译好
呢?都还比较喜欢……_百度...
答:
建议口译吧
,其实翻译专业目前随着人工智能化发展越来越快,这个行业被取代是早晚的。但是就短期来讲,20年以内还是很需求的。口译比笔译好处就是,笔译可能更容易被淘汰,工作机会少,更多人会选择谷歌翻译甚至翻译软件。而口译灵活性比较高,传统软件目前的科技含量做不到准确有效的翻译,我们外企公司,有...
朝鲜语
笔译和口译哪个好
答:
口译好
。这也要看地区的。如果你想在朝鲜地区发展的话口译比较好,因为那边比较当然是口译比较容易了。口译是指译员以口语的方式,将译入语转换为译出语的方式,做口语翻译,也就是在讲者仍在说话时,
同声传译
员便“同时”进行翻译。
笔译
是用文字翻译 。全国外语翻译证书考试是教育部考试中心与北京外国...
口译和笔译哪个好
就业
答:
口译好
就业。外资企业要招聘口译人员,中外合资企业也要招聘口译人员,中国的企业也需要在开拓外国市场时用到口译人员。
笔译
则相对用得少一点。
相对于
口译
来说,
笔译
有什么优势?
答:
笔译
更自由?No!
口译
临场发挥,讲究的是时效,有些许错误无伤大雅。笔译员更需要深厚的功底。这就是为什么我身边的同学有人过了 CATTI 的二级口译,却没有通过二级笔译的原因。
请教各位大虾,
笔译和口译哪个
更有利职业发展啊?
答:
从就业上,还是口译
好
、笔译三级,你考下来,翻译公司也不敢给你什么活。原因很简单。
笔译跟口译
不同,口译,我当时就能考你,随便拿什么资料给你,你现场就得给我翻译。笔译就不是,我给你资料,一般都得等很多天,你翻译回来,我还得请人帮忙润色校正。对比后,才能看出优略。笔译没有成功作品,...
秦皇岛日语
笔译和口译哪个好
就业
答:
此外,日语
口译
专业毕业生还可以选择从事教育、媒体、旅游等领域的工作。总之,日语口译专业的就业前景非常广泛,具有很高的就业率和薪资水平。2、随着日企现地化程度不断推进,开拓商机的日本中小企业不断增加,对人才的需求也是日益增长。日语
笔译
专业的就业方向也是比较广泛的,毕业生可在各级政府涉外部门、...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
英语笔译好还是口译好
catti三级有含金量吗
未来翻译会失业吗
英语笔译跟口译那个就业好
三级笔译能接活儿吗
口译被机器代替的可能性
口译和笔译哪个好上岸
考笔译好还是口译好
三级笔译翻译月收入