66问答网
所有问题
当前搜索:
潮汕话普通话对译
你不要乱说
潮汕话
怎么翻译
答:
翻译:鲁卖沙打(
潮汕话
)~你不要乱说(
普通话
)以下为部分典型潮汕话翻译 啦蹼哩奥=炫耀 吐屎吐血=说话没有根据 鸟叻=八卦 鸟称=牺牲 堵吾兑=受不了 卖莫=不错 激血=生气 激心=伤心 恭过水蚊(恭过只鸭)=头脑混乱 个元两粒=白痴 浪险=厉害 过如(趣味死)=有趣 泰哥拍作...
日常生活中用的比较多的
潮汕话
翻译成
普通话
!
答:
一、惯用语:无脚蟹(孤立无援的弱者)一肚火(一肚子气)大细目(偏心眼)大细胆(胆子小)半桶屎(半桶水,指知识浅薄)半路债(喻事情只办至一半而停辍)老在行(很内行)有和算(划得来)二、成语:枭过鲎母(枭情绝义)俏过王莽(蛮不讲理)心不在马(心不在焉)人群百众(成千上万...
普通话潮汕话
互翻译是什么?
答:
就是将
普通话翻译
成
潮汕话
;将潮汕话翻译成普通话。普通话(Standard Mandarin/Putonghua),是现代标准汉语的另一个称呼,是以北京语音为标准音,以北方官话为基础方言,以典范的现代白话文著作为语法规范的通用语。潮语,过去称为“
潮州话
”,现在一般称做“
潮汕方言
”,亦称潮汕话,简称为“潮语”。是闽...
普通话翻译
成
潮汕话
答:
姿娘,我真的悦着汝,我真的不想同汝分开,请不要再道分开,陪住我一直走下去,可好?潮语,过去称为“
潮州话
”,现在一般称做“
潮汕方言
”,亦称
潮汕话
,简称为“潮语”。 是闽南话的一个支系,以汕头方言为标准音。也是现今全国最古远、最特殊的方言之一。流行于粤东地区的闽方言,潮语使用人数约...
你在哪里?
潮汕话
怎么翻译?
答:
你在哪里?河洛话我所知道的有两种说法:1,你在底地?(音:你桌的郑?);2,你在底国?(音:鲁桌的稿)。‘在’
普通话
声母Z,变化成河洛话声母D。潮汕话‘底国’表示哪里,真的有诗经意味!底字在河洛话常用于表示疑问:底时(什么时候),底丁(谁,音:的电)。
潮汕话
“拜同年”用
普通话
怎样说?
答:
结拜兄弟。潮语,又作
潮州话
(Tiê-chiu-uē),分布于广东省东部沿海的潮汕地区(潮州市、揭阳市、汕头市、丰顺县)及海外以东南亚为主的潮人聚集地。英文称为 Teochew 或Chiuchow,是“潮州”两字的音译。潮州府古时是移民城市,主要先民为中原人和福建人等,时闽语与古汉语在潮州府融合交汇,同时东南亚...
潮汕话
翻译成
普通话
:不爽哩聚来烧拍,小到堆,神经病,无脑仔,衰人,鲁面...
答:
这里他/她好像用了粤语的发音吧)烧拍:打架 小:疯子 到堆:成堆(有点说到处碰到的意思)无脑:没脑子 仔:称岁数小的人,或称外地人 衰:倒霉 鲁:这个我读着应该是le第一声,是
潮汕话
“拖磨”的意思,也就是辛劳,忙碌。如果是读“卤”lou类似
普通
第四声的话,则是憎恶,讨厌的意思。
普通话翻译
成
潮汕话
。 急急
答:
口语中可以用“物件”来指代,“物件”在
普通话
里就是“东西”的意思,可以说成:物件(东西)遐(那)侪(多)喔呐(语气词),暝仔(晚上,一般指今晚)哩(提起作用)乞(给)鲁(你)食(吃)吖(表程度,后接具体程度的补语)喇(够,满足)。(大概可以注音为:muê8 giag6 hia3 zoi7...
潮汕话
翻译
答:
楼主你好
普通话
“健宇”翻译成
潮汕话
的发音是“健”→“g ī ǎ n g” ,“宇”→“w ù”,把两个发音练起来读就行了。潮汕人为你解答。
潮汕话
翻译成
普通话
:仔肉,趣味死,小里到担唔北去,这句话是什么意思
答:
”仔肉“
潮汕话
真的想不到是什么词,是不是打错了。趣味死就是很有趣的意思。小里到担唔北去就是害羞到说不出什么话来的意思。
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
潮汕话和普通话对照表
普通话潮汕话在线转换
你块鸡潮汕话翻译普通话
普通话转换潮汕话口语
潮汕话翻译普通话在线
潮汕语言翻译普通话
普通话转潮汕话免费
潮汕话和普通话翻译
潮汕方言和普通话对照表