66问答网
所有问题
当前搜索:
法语connaitre和savoir的区别
法语connaitre和savoir的区别
答:
两个都表示知道,但了解的程度不同.connaitre是知道某个事物的存在
,了解它的价值.可以用于谈论人,已获得的经验和地方.比如:Je connais mes voisins.Je connais le Louvre.(法语connaitre一个地方不是"知道"这个地方,而是已经去过这个地方)Il connaît bien son métier!他很了解他的职业.(这里说...
法语
,Connaître
和savoir 的区别
?
答:
两个都表示知道,但了解的程度不同.如果用汉语简单理解
,
Connaître为认识,savoir为知道
。connaitre是知道某个事物的存在,了解它的价值.可以用于谈论人,已获得的经验和地方.比如:Je connais mes voisins.Je connais le Louvre. (法语connaitre一个地方不是"知道"这个地方,而是已经去过这个地方)Il...
关于
法语的
问题
答:
savoir 与 connaître这两个动词后都可以接直接宾语,表示"知道,了解"的意思,
但程度不一样, savoir表达的程度较深
,connaître程度较浅。1. savoir qch 指对某事物了解全面,透彻,对知识牢记于心:savoir une nouvelle savoir la leçon 2. connaître qch 指知道某物存...
comment
connaitre
et
savoir
de different?
答:
1.意思上的区别大概是
一般情况下,connaitre = know sb.savoir = know sth.但也不是严格按照这样,有时两者都能用做know sb.这时,Je sais Alice. 我知道艾丽丝。Je connais Alice. 我了解艾丽丝。则
connaitre比savoir更加深入 在用法上
,savoir后面可以跟动词不定式和从句。而connaître不可以。
请教几个
法语
近义词辨析
答:
1,
partir往往有很强的目的性,直接表明是一对一的,而sortir往往是说明一个状态,就是”离开
”,而一对的是哪里没有说明.2,connaitre是认识,了解,相对与savoir来说有一点深入了解的意思,比如说,tu connais le francais? 意思就是你会法语么?而savoir仅仅是了解,听说,如果说 tu sais le ...
求解两道
法语
题~~谢谢
答:
savoir和connaitre有什么区别
?savoir 相当于中文的 "清楚", 知道 如果是 savoir + faire qch. 是会做某事的意思,-- Où se trouve la cinémathèque ? Je ne (le) sais pas.-- Je ne sais pas où il habite.-- Je ne sais pas nager.connaitre 相当于了解, 认识 --Je viens ...
关于
法语的
问题
答:
)如果楼主还不是太清楚,请看我下面用同样的句型,只是把动词换了,您再看看
有什么区别
:a) Tu dois
savoir
ma situation! = 你该知道我的处境!b) Tu dois
connaitre
ma situation! = 你该了解(认识到)我的处境!c) Tu dois comprendre ma situation! = 你该理解我的处境!
急求高手两道
法语
题解答及解释,谢谢!!!
答:
savoir
+ inf. savoir 加动词原形,表示会做什么 比如 savoir nager 会游泳 savoir parler francais 会讲
法语
等等
connaitre
一般加 人或地点,表示认识、知道,或者后边可能跟bien connaitre bien 了解...Je connais Nicolas。 我认识Nicolas . Je connais bien Pekin. 我很熟悉北京。注意,两个词...
法语
问题
答:
1) assez足够 trop太/过于 很容易分辨的其实 2)réaction 反作用,相对于action来说的。或者反应 contrecoup 注意中间没有一小横,主要是反弹/(开枪的)后座力的意思 résultat 结果 influence影响 portée 射程,力臂,作用长度 conséquence 后果 3)
savoir
知道,理解(程度深)主观意见
connaitre
...
...connaissez?vous savez?,
connaitre与savoir
不是及物动词嘛
答:
这个句子中connaissez后面其实是省略了的,中文意思是,他是Paul,你们认识吗?其实connaissez后面应该跟的是前面句子所说的内容,即他是Paul这件事或是就指Paul这个人,如果后面加上宾语的话会显得整个句子很累赘,反而不加的话大家也都能理解,句子也简洁;
savoir
也是同样的道理。这样楼主应该理解了吧 ...
1
2
3
4
5
6
涓嬩竴椤
其他人还搜
法语telephoner和appeler的区别
connaitre的动词变位
了解法语怎么说
法语bon和bien区别
connaitre用法
savoir法语
dire和parler
savoir用法
savoir