66问答网
所有问题
当前搜索:
汉译巴利三藏app安卓
汉译巴利三藏
·经典之长部阅读札记
答:
五一长假,读《
汉译巴利三藏
·经典之长部》,因已读《故道白云》、《佛陀之心》,故读《长部》挺顺利,札记如下: 1.金庸评价汉译巴利三藏·经典。所谓“原始佛经”,是指佛学研究者认为是最早期、最接近释迦牟尼所说佛法的记录,因为是从印度...
巴利语
巴利三藏
答:
如今,
巴利三藏
不仅有贝叶和纸张版本,还有电脑光碟版,如泰国Mahidol大学的暹逻版和泰国法身寺的巴利圣典协会版,均具备全文检索功能。此外,除了南传各国语言的译本,还有英、日、德、汉等多种语言的翻译,如台湾元亨寺出版的《
汉译
南传大藏经》,部分基于日译版进行转译,虽然存在一些翻译问题,但仍填补...
巴利
语佛典的
汉译
答:
《中部》共有一五二经,
汉译
则仅五十经而已。其中,译自
巴利
语原典者,有叶均所译的《清净道论》
上座部佛教的
巴利
语经典中是否载有佛的神通力?
答:
上座部佛教的
巴利
语经典中,有许多记载释迦牟尼佛现神通度外道的事迹,《长阿含经》中几乎充满了佛现神通的记载的。因此巴利语的《涅槃经》所记载的应该是原始的记载。
北传经典中哪些可以相当于上座部经典,四阿含
答:
现存的原始经典有「
巴利
五部经」与「
汉译
四阿含」,现将这两种传承经典列表对照如下表。南方上座部的巴利文经藏—「五部」,毫无遗漏而完整地传承下来,在日本也已译为日文并收录于《巴利语
三藏
》中(台湾元亨寺参照日文译本翻译了全文为汉语,另有英文等多国语言译本),此外再也无其它任何部派传...
玄奘为什么又叫唐
三藏
答:
大藏经是指包含
三藏
等之诸藏圣典,以经、律、论三藏为中心的佛教典籍之总集。在早期,佛教经典有九部经逗缺或十二部经之分类。大藏经的原典有梵语、
巴利
语二种,现存的巴利语藏经、
汉译
、西藏译、蒙古语译、满洲语译、西夏语译等大藏经,大体上仍完整地留存至今。
佛教和道教中有没有主要的修行书籍。有的话各是什么。求解答,谢谢...
答:
,求生西方净土,禅宗以《金刚经》《心经》《六祖坛经》为主,直指心性,见性成佛,密宗以《大日经》《金刚顶经》为基础,即身成佛,唯识宗以弥勒菩萨所著《瑜伽师地论》为主,渐次成就。道教主要的经典有:《道德经》《悟真篇》等 ,后世去道求术,多以丹法为主,近代《性命圭旨》教为详尽。
麻烦介绍佛教的
三藏
十二经
答:
南传上座部佛教的三藏是《
巴利三藏
》,使用的是2600年前佛陀讲述佛法的语言---巴利语。南传三藏是哪三藏呢?《律藏》、《经藏》、《论藏》。现在我们简单地谈一谈《律藏》。《律藏》,巴利叫作Vinayapiñaka,是世尊为诸弟子制定的戒律、教诫和生活的规则。上座部佛教的《律藏》依缅甸的传统就分为五大册。第...
佛经都是什么语言的
答:
西藏的藏
译
佛典,也还在采用这种形制。--- 一、
巴利
语
三藏
巴利语是一种以古印度西部方言为基础的文献书面语,属于俗语。今天流传于南传佛教文化圈的巴利语三藏是早期佛典编集的一个代表,其最古老部分的编订约在公元前1世纪前后,在公元5世纪最终在锡兰(今斯里兰卡)写定。巴利语三藏是现存唯一的...
汉地南传佛教
答:
台湾元亨寺按照以水野弘元主持日译的《南传大藏经》为蓝本参照南传各国的
巴利
原本译出了
汉译
的《南传大藏经》,可惜这个译本的质量不高,而且由于经济上的原因保留了50年的版权不得上网流通,令人感到相当遗憾。现在台湾已经有部分人正在筹划重译南传
三藏
。与缅、泰等国在南传上座部佛教传入数百年乃至千年之后才有本民族...
1
2
3
4
5
6
7
涓嬩竴椤
其他人还搜
汉译巴利三藏相应部
汉译巴利三藏 中部
汉译巴利三藏断晴
汉译巴利三藏相应部白话版
汉译巴利三藏出版计划
白话翻译巴利文
汉译巴利三藏
汉译巴利三藏
汉译巴利三藏相应部