66问答网
所有问题
当前搜索:
广东话和普通话不同的词
为什么香港人讲白话的感觉和广州深圳
不一样
答:
2. 用词差异:由于香港与内地的文化、历史、社会背景等存在
不同
程度的不同,香港白话中有些词汇的用法和含义与广州白话有所不同。例如,香港人常用“阿叔”、“阿姐”等称呼年长者,而广州人则更倾向于使用“叔叔”、“阿姨”等称呼。3. 语言环境差异:在香港,英语和
广东话
是主要的语言,而
普通话
...
白话和
粤语
一样吗
答:
粤语的
词汇分为汉字词、
粤语词和
外来词。汉字词最常用,占词汇的大部分,如时间,粤语专有词汇,如得闲。外来词:指由外国语言组成
的词
,粤语吸收较多外来词 ,如粤语日常用语中的士多表示英文中的store。同一个字词,粤语的含义比
普通话
更广,词性更活。粤语详细介绍如下:粤语是以
广州话
为代表的一...
广东的
主要方言有哪几种?
答:
3、客家方言(包括涯话)客家方言是汉族客家民系使用的主要语言 ,是汉语七大方言之一 ,在非正式场合又被称为客家话,按
不同
口音又可分为梅州话、惠阳话、惠州话、河源话、赣南话、汀州话等。而在部分地区还称水源音、涯话、新民话、麼个话、
广东话
(土广东话)、怀远话、四县腔、海陆腔、饶平腔...
问几个
粤语
(白话,
广东话
,
广州话
)词的问题
答:
(扌禁)字我的输入法也无法打成连体,这个字在
粤语
来说就是用手指“按”的意思。姣婆仔 = 打扮风骚,或言语风骚的小姑娘 姣婆 = 打扮风骚,或言语风骚女性(一般指成年女人,但开玩笑时也会指小女孩)注意:
普通话
读音:姣 = 交 但粤语是完全
不同
“交”,粤语读音 = 普通话音的“好,hao”...
广州话的
六个语调分别对应
普通话
中的哪个声调
答:
这个音
与普通话
中的h很相似,但又
不相同
,区别在于
粤语的
h不必像普通话那样舌跟顶住后腭产生摩擦,发音时尽量放松,与英语中的h相同。h所管的字与普通话h、x部分对应。例: 哈ha1 海hoi2 汉hon3 希héi1 香hêng1 j知 q雌 x思 z左 c初 s梳 这里有两组声母,即j、q、x和z、c、x,其实只能说是一组,...
广东话
为什么又叫做
粤语
?
答:
2, 说
粤语的
并不就是广东人,粤语(白话)不但是广东最大的方言,同时也是广西最大的方言,广西有三分之一的人口的母语是粤语(白话),其他的分别说壮(族)话/桂柳话/客家话等.为什么粤语叫做
广东话
举个例,
普通话
被称为国语,中国又不是只有一种语言,但是普通话却是代表了中国的语言成为规范。广东...
白话和
粤语
有什么区别
答:
当地人把
粤语
称为白话 因为对普遍的中国人来说,白话是相对於文言来讲的,文言是古文,而白话则是日常说的、全国最通用的
普通话
。但对广东人来说,情况完全
不一样
,普遍的「白话」、即书面语对他们来说,并非日常说的话,而就像文言文之於一般中国人,所以他们觉得书面语并非白话,
广东话
才是「白话」...
广州话
,白话,和粤语究竟各有什么
不同
?东莞人的话属于什么??
答:
2、叫法
不同
广州以前又被称为省城,所以
广州话
、省城话其实是同一样东西。香港粤语,其实也是广州话。上世纪初首批迁到香港的绝大部分是广州人,他们把广州话带到香港地区,使之成为主流语言。白话在两广粤语区、广东客家语区、广东闽南语区(潮汕地区)“白话”就是当地
粤语的
代名词。
广东话和
香港话有区别吗?
答:
首先是韵母
不同
,有一些香港话中的韵母是
广州话
所没有的;其次是广州话有高平变调和两个阴平调,香港话一般只有高平变调;不过两地语言最大的区别在于词汇差异,有学者拿《实用广州话分类词典》作语料作过分析,穗港两地之间存在差异
的词
有839个,占整部词典的12.34%。之前广州话受
普通话
影响,而香港话...
香港
话和广东话
有什么区别
答:
3、
广东话
更多
普通话的
元素 由于行政因素,广州人的粤语被普通话同化的现象日益明显,越来越多人开始学普通话。比如,“关门”一词,香港人保留了解放前纯正
广州话的
说法“闩门”,而现代的广州人则多用普通话的说法“关门”。4、香港话在保留原来家乡话基础上发展 香港的人口还有很多来自于珠三角其它非...
棣栭〉
<涓婁竴椤
5
6
7
8
10
11
12
9
13
14
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜