66问答网
所有问题
当前搜索:
小年英语怎么读
中国
小年
,用
英语怎么
翻译?
答:
“小年”
一般可译为Little New Year
,也可以用拼音xiaonian表示,后面再进行一定的说明解释。“小年”在各地有不同的概念和日期,北方地区是腊月二十三,南方大部分地区是腊月二十四,江浙沪地区把“腊月廿四”和“除夕前一夜”都称为小年,南京地区称正月十五的元宵节为小年,云南部分地区小年日期是正月...
中国的
小年
用
英语怎么
说
答:
中国“小年”
英语有三种分别是off year
,Little New year,The Kitchen God Festival 。1、off year,这一解释出于《汉英大辞典》,off year是目前使用最普遍的翻译。但是要注意这个翻译却并不贴切,因为off year在英文解释中表示“非大选年”的意思,被中国人转义为“小年”,同时off year在英文中还指...
农历腊月二十三又叫“
小年
”,用
英语怎么
说?
答:
腊月二十三 小年用英语说就是:
Little New Year
(December 23 of the Lunar Calendar)。腊月二十三还可以直接翻译成:small New Year(小年)!注释:On the 23rd or 24th of the twelfth month of the Chinese lunar calendar。腊月二十三又称小年夜,是中国传统文化中祭灶、扫尘、吃灶糖的日子。
小年怎么
翻译
小年的英文怎么
说
答:
1、offyear
:这一解释出于《汉英大辞典》,offyear是目前使用最普遍的翻译,但是这个翻译却并不贴切,因为offyear在英文解释中表示“非大选年”的意思,被中国人转义为“小年”,同时offyear在英文中还指果树、竹子的歉收年,所以offyear的译法与我们中国小年的祭灶习俗等活动完全是风马牛不相及。2、a...
过
小年
用
英语怎么
说
答:
小年
,国外有两种叫法 Xiaonian Festival 或者 Kitchen God Festival。所以小年快乐你可以说:Happy Xiaonian Festival 或者 Happy Kitchen God Festival。顺便给你其它关于春节的
英语
词汇:春节 The Spring Festival。农历 lunar calendar。正月 lunar January; the first month by lunar calendar。除夕 New ...
英语
翻译
小年
,腊八节,腊八粥
答:
1.小年:
off year
例如:大豆收成的小年 an off year for soybean crops.2.腊八节:La Ba Festival 例如:腊八节是每年的12月初八 La Ba Festival falls in the 8th of Dec.,2008 3.腊八粥:La Ba Congee 例如:可不是,那时候规矩也多,腊八那天要熬腊八粥、泡腊八蒜.Yes,at that time,...
农历
小年
,
用英文怎么
说?
答:
off year
农历小年
小年
夜
用英文
应该
怎么
说?
答:
preliminary n. 准备;预赛;初步措施;adj. 初步的;开始的;预备的 eve n. 夏娃; 前夕;傍晚;重大事件关头 比如:
小年
夜以后,人们开始准备即将到来春节的年货,翘首迎新年,也称为“忙年”。After the Preliminary Eve, people begin preparing for the coming New Year. This is called "Se...
小年
夜
用英文
应该
怎么
说
答:
英 [smɔːl] 美 [smɔːl]adj. 少的,小的;微弱的;几乎没有的;不重要的;幼小的 adv. 小小地;卑鄙地 n. 小件物品;矮小的人 n. (Small)人名;(英)斯莫尔 短语 small intestine [解剖] 小肠 近义词:baby 英 [ˈbeɪbi] 美 [ˈbeɪ...
北方
小年
的
英语
答:
北方
小年
的
英语
是:Northern Xiaonian a lunar year a lunar year in which the last month has 29 days off year n.无重要选举的年份;非大选年 例句:1.研究结果表明:促进植物生长或细胞分裂的IAA、GA3、和KT都是大年竹株含量高,小年竹株含量低。The results showed that growth-and-cell...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
小年的英语怎么说
除夕英语怎么读
小年用英语怎么写
春节英语怎么读
冬月的英语怎么说
立秋节英语怎么说
腊八节英语怎么说读
立春英语怎么读
建党节英语怎么读