66问答网
所有问题
当前搜索:
对不起与不好意思有什么区别
为
什么
当今致歉时说“
不好意思
”要比“
对不起
”多?
答:
1.两者的正式程度不同
。“不好意思”较口语化,“对不起”较正式。2.两者表达歉意的程度不同。“不好意思”表示较轻微的抱歉,一般接受歉意的一方受到的影响或伤害很轻微,“对不起”程度要深一些。3.“不好意思”产生于中国语境下,没有英译文,“对不起”是国际化词汇。
“
不好意思
”和“
对不起
”
有什么区别
?
答:
1、意思不同:对不起,谦虚礼貌地表达歉意用语,是动词也是名词。不好意思指用于程度较轻的道歉
。2、
本质区别
:不好意思是打扰到别人之前提醒别人,不好意思怎么怎么样。对不起是对别人已经造成困扰了你要道歉会说,对不起怎么怎么样。3、
结果不同
:不好意思是抱歉,但并没做错。对不起 是则是做错事 。4...
不好意思
跟
对不起的区别
答:
1、出处不同:对不起
,谦虚礼貌地表达歉意用语,是动词也是名词。不好意思指用于程度较轻的道歉不好意思,是打扰到别人之前提醒别人。2、语义不同:在遵循语用原则方面有差异,分别是利他和利己的语言表达方式、体现不同的道歉策略和心理,使用情况受语境限制。
请问
不好意思
和
对不起的区别是什么
?
答:
情况不同,客套话不同 在受到别人的好处时,一般感谢的不是具体事情,而是别人的情意
。比如在喝了别人献的茶后,一般说“谢谢”或“多谢”。在受邀请吃饭以后一般对主人说:“谢谢您的盛情款待。”受人赠礼后一般说:“让您破费真不好意思。”别人花了力量帮助你以后一般说“让你费心了”或“让您...
对不起
,很抱歉,
不好意思
,三者
的区别
?请举例说明
答:
一、指代不同
1、
对不起:对人有愧,常用为表示抱歉的套语
。2、很抱歉:心中不安,觉着对不住别人。3、不好意思:碍于情面而不便或不肯;害羞;难为情。二、
引证不同
1、对不起:《儿女英雄传》第十七回:“这是你老太太‘黄金入柜’,万年的大事,要有一点儿不保重,姑娘,我可就对不起你了。”...
对不起和不好意思
这两句话
有什么区别
?
答:
对不起和不好意思是
我们日常生活中常用的用语,几乎每天可能都会说到这样的词,这是一种文明礼貌和一个人素质的的体现。这两个用语看上去很相近,尽管我们一般不会用错场合,但是也很少去琢磨,对不起和不好意思,这句话
有什么区别
呢?一、对不起,更多的表明一种歉意,往往是感觉自己做的事或说话不太...
对不起和不好意思有什么区别
怎么用
答:
对不起和不好意思
基本上就是一个意思,
不好意思有
麻烦别人的意思,比如麻烦别人做
什么
事,我们可以说不好意思啊,麻烦你了.
不好意思和对不起是
同一个意思吗
答:
不同
,
对不起
只有道歉的意思,
不好意思还有
别
的
,比如,XX不好意思阿,能不能麻烦你(打扰你)…看似差不多,但这个不好意思只是下一句的铺垫!
对不起和不好意思有什么不同
答:
“
不好意思
”是表示碍于情面而不肯或不便。“
对不起
”是对人有愧,常用为表示歉意的套话。不过,现在的年轻人常把它俩混用。我觉得如果接受歉意的一方比较顶针的话,那对他就得用“对不起”。因人而异吧,如果您真要深究其中根源的话,我觉得写个五六千字的论文都不为过,我是学日语的,我曾经就...
“
不好意思
”和
对不起有什么区别
吗?
答:
有,
不好意思
只是抱歉的意思,
对不起
就是做错事说的
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
不好意思意思是道歉吗
不好意思相当于对不起吗
抱歉不好意思对不起的区别
不好意思和抱歉一样吗
说不好意思比说对不起好吗
当女生给你说对不起代表什么
不好意思和对不起哪个更礼貌
抱歉跟对不起的区别
不好意思表示歉意