66问答网
所有问题
当前搜索:
外来词对汉语词汇的影响
外来
语言
对中文有什么影响
?
答:
外来语对中文,英文都有影响,但对中文的影响不如英语大
。英语是当今世界上使用最广泛的语言,也是世界上词汇量最大的语言。英语具有较强的开放性和包容性,它不断地吸收对其有用的各种外来词语,因而大大地丰富和发展了自己的词汇,所以英语的词汇量是无限的。绝大多数的英语词语都源自于其他语言,如拉...
中古时期
外来
文化
对汉语词汇
系统发生了怎样
的影响
?
答:
随着东西方文化交流的出现和发展,外来事物逐渐增多,相对应的语言更加丰富起来
。汉语中的双字词、多字词越来越多。此前,汉语名词常是一词一义。而到了中古时期,复合词、叠字成词的情况越来越多。比如,坐具中,中国本土的产物有:椅、凳、床(古义不是卧具,而是坐具)等。而此时出现了“马扎”,...
英语
外来词对汉语的影响
答:
可以帮助丰富汉语的词汇量,也可以加紧国际的轨道.比如咖啡
,本来在汉语中是不存在的,因为把咖啡引进来了,为了给既有事物起名,就采用音译法,coffee成了咖啡.此类例子有很多.
中古时期
外来
文化
对汉语词汇
系统产生了怎样
的影响
答:
很多
外来
物品及抽象概念随着文化的交流,极大丰富了
汉语词汇
。如:玻璃、葡萄等。
简述
汉语
接受
外来
成分
影响
的特点
答:
最后,多音性是指现代
汉语
词素中,主要以单音节
词语
为主,双音节词素主要是在古代汉语中继承下来的连绵词素以及
外来词
素。多音节词素主要是指两个及两个以上的音节表述的词素,这类词素的产生主要源自外来词素。受外来词素
的影响
,现代汉语中存在着双音节及多音节的特点。与此同时,外来词素的构词能力...
大量的新词,外来词在
汉语
中能否长期存在下去?我们接受新词与
外来词的
...
答:
新词和
外来词对
丰富本民族语言
词汇
,增强语言表达能力,有积极作用。但是应该注意以下几点:(1)不要滥用外来词。滥用外来词有损于语言的纯洁,能用
汉语
固有的语素组成词并把意思表达得准确、清楚的,就不用外来词。现在有些人喜欢标新立异,不说店铺说“士多”,不说饼干说“克力架”,不说奶糖说“...
为什么现代
汉语
中会有
外来词
,使用外来词应注意什么问题?
答:
现代
汉语
吸收外来词,一般抄不是简单地照搬,而是要从语音、语法、语义甚至字形上进行一番改造,使它适应现代汉语结构系统,成为普通话
词汇的
成员。汉语吸收
外来词的
一个最为显著的特点袭就是汉化,这显然是由汉语自身的特点决定的。正因为汉语是一种没有严格意义上形态变化的分析性语言,所以在知吸收外来...
汉语
中
外来词汇的影响
答:
写不下:外来词是国家之间、民族之间交往接触的结果。纵观中国历史,
汉语外来词的
来源有国内、国外两个方面。国内来自多民族融合,国外则来自更多地方。外来词已成为当前汉语语言学中一个充满魅力的研究对象。
怎样评价
汉语外来词
?
答:
外来词
又称借词或
外来语
,是指从外语吸收过来的词语。汉语外来词是文化交流的产物,自古有之。外来词是
汉语词汇
重要的组件,这些新词语不但使我们的语言更丰富多彩,也是千载中外文化交流的明证。
外来语对
中国的语言
有什么影响
答:
像这样,
外来语
流入日本,对日语
的影响
有多大呢。本文从以上方面开始讨论,进而探究外来语被迅速利用的原因。1.外来语的由来和定义1.1外来语的定义众所周知,日本的汉字来源于中国。汉唐时期,达到中日文化交流的高潮,日本为了丰富自己名族的语言,吸收大量的
汉字词汇
,然后在这些汉字的基础上创造了平假名...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
外来词的意义和影响
外来词对汉字语义的影响
从古至今外来语对汉语的贡献
舶来词对汉语的影响
汉语借用英语外来词的利与弊
汉语借词对汉语的影响
外来词的意义
外来语言的影响
外来词产生的原因