66问答网
所有问题
当前搜索:
唐国史补文言文翻译
急等——
翻译文言文
《
唐国史补
》一段话
答:
译文:
王积薪下棋的功夫很高超,自以为天下没有敌手。有一次他到京师去,路上借个小旅馆过夜
。熄灯以后,听见旅馆老板老婆婆隔了墙壁叫她的媳妇,说:“今夜气候温和,没有什么消磨时光,和我下一局棋怎样?”媳妇回答说:“好。”老婆婆说:“我在第几道下一下。”媳妇说:“我在第几道下一子。
唐国史补文言文
答:
1. 急等——
翻译文言文
《
唐国史补
》一段话 《王积薪闻棋》
译文
李肇《国史补》 原文: 王积薪棋术功成,自谓天下无敌。将游京师,宿于逆旅。既灭烛,闻主人媪隔壁呼其妇曰:“良宵碓遣,可棋一局乎?”妇曰:“诺。”媪曰:“第几道下子矣。”妇曰:“第几道下子矣。”各言数十。媪曰:“尔败矣。
文言文翻译
:杨贵妃生于蜀,好食荔枝。南海所生
答:
中唐人李肇《
唐国史补
》卷上说:杨贵妃生于蜀,好食荔枝。南海所生,尤胜蜀者,故每岁飞驰以进。然方暑而熟,经宿则败,后人皆不知之。【
译文
】杨贵妃在蜀地出生,喜欢吃荔枝。然而岭南所产的荔枝要比蜀地产的好吃得多,所以每年都有飞骑(往来两地)以进贡(岭南所产的荔枝)。然而岭南产的...
翻译文言文
《
唐国史补
》
答:
裴中令做江陵节度使的时候,派使军将谭弘受、王稹出差到岭南。走到桂林馆,被一群乌鸦的噪音所困扰,王稹用石头打他们,一只乌鸦被击中头部坠下来死在了竹林里。他同行的谭弘受忽然生了病,头疼不能前行,让王稹先走。自己或慢慢等着他,或先通知自己的家人,派人来迎接。不久裴中令梦见谭弘受说:“...
翻译
:渑池道中(李肇)
答:
翻译
:渑池道中(李肇) 选自<
唐国史补
>渑池道中,有车载瓦瓮,塞于隘路...须臾,车轻得进,群噪而前... 选自<唐国史补>渑池道中,有车载瓦瓮,塞于隘路...须臾,车轻得进,群噪而前. 展开 我来答 2个回答 #热议# 大多数男性都抵触彩礼吗?为什么? 莫欺少年穷614...
文言文
《王积薪闻棋》的
翻译
答:
”妇曰:“第几道下子矣。”各言数十。媪曰:“尔(13)败矣。”妇曰:“伏局(14)。”积薪暗记,明日(15)复其势(16),意思(17)皆所不及(18)也。本段注释 (1)本文是李肇所撰《
唐国史补
》卷上中的一则。《唐国史补》记唐代开元至长庆问一百多年的史事三百零八件。王积薪...
射虎
文言文翻译
答:
(《
唐国史补
》)1、
翻译
下列句子:四顾自若:神情得意地四周看。 旻马辟易,弓矢皆坠,殆不得免:裴旻的马吓得倒退,弓和箭都掉到地上,几乎无法逃脱。2、解释下列“而”的用法似虎而非:表示转折的连词,可是状小而势猛 :表示转折的连词,可是跃马而往:表示顺接的连词,“跃马”修饰“往”敏而好学,不耻下问 :...
守卫尽职
文言文翻译
答:
夜里不能辨是与不是,即使中丞也不可。”元膺就回驿馆。第二天,元膺把守女墙的兵士提升到重要的岗位上。本篇选自《
唐国史补
》卷中。士兵忠于职守,严守军中法度,对高级将领不合法的行为也不予通融,这是十分可贵的。元膺没因士兵不给自己面子而恼怒,还提升士兵作为嘉奖,这也是值得称颂的。
刘颇偿瓮直
文言文翻译
及原文
答:
著作有《翰林志》一卷,《
国史补
》三卷。参考资料来源:百度百科-刘颇偿瓮直参考资料来源:百度百科-渑池道上。2.
文言文
《刘颇偿瓮直》的
翻译
一、
译文
渑池途中,有一辆满载瓦罐的车子,阻塞在狭窄的路上。刚巧是天寒,人在冰雪上走很滑,进退都不能。天接近傍晚,官吏旅客成群结队,车马有几千,...
呷醋节帅
文言文
答:
2. 谁知道呷醋节帅”指什么生肖 时人呼为呷醋节归。见唐·李肇《
唐国史补
》卷中。
译 文
唐朝任迪简为天德军中的判官一职,官至易定节度使,但回去时却吐血了。军中听闻这件事情的人都对任迪简非常感激。后来李景略死了,军队众人联名恳请呷醋节帅 [xiā cù jié shuài]发 音 xiā cù jié...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
王积薪下棋这篇文言文的翻译
国史补原文及翻译
故囚报李勉文言文翻译注释
国史补王积薪文言文翻译
唐裴佶的姑父文言文
将游京师宿于逆旅的翻译
东五南十二置子矣翻译
王积薪棋术功成翻译
徐华国文言文