66问答网
所有问题
当前搜索:
为什么叫大仲马
Alexandre Dumas
为啥叫大仲马
?
答:
在闽南语中,“仲马”读作“diong ma”,而与法语中的“Dumas”发音相近,这一独特的翻译方式,就像现在的香港体育杂志将“Beckham”译作粤语中的“碧咸”,纯粹出于对原名音韵的捕捉和本土化的巧妙转换。“
大仲马
”这个名号,不仅仅是对原名的音译,更承载了文化交融的印记,体现了翻译者对于语言艺术的...
大仲马
和小仲马各自的真实姓名叫
什么
答:
两个人的名字都是Alexandre Dumas ,
即亚历山大仲马,别人为区分,故称大仲马、小仲马
(在法文原文中是父亲仲马、儿子仲马的意思)。
小仲马和
大仲马
是啥意思
答:
1762年3月27日,一个名叫塞塞特·仲马的女黑奴为他生下一个男孩,取名托马-亚历山大,即
大仲马
之父。 1780年前后,侯爵和他的儿子回到巴黎。1786年托马-亚历山大从军,他以仲马为姓入伍。在不久之后爆发的法国大革命中,他以自己过人的勇武与胆识,从行伍的最底层,成为了拿破仑麾下的一名将军。 大仲马于1802年7月24日生...
请问,
大仲马
&小仲马的全名分别叫
什么
答:
亚历山大·仲马(Alexandre Dumas,1802年7月24日-1870年12月5日)是法国19世纪浪漫主义作家。
为区别与他同名的儿子,亦称大仲马
(Dumas, père)。大仲马自学成才,一生写的各种著作达300卷之多,主要以小说和剧作著称于世。大仲马信守共和政见,反对君主专政。由于他的黑白混血人身份,其一生都受种族主义...
关于
大仲马
的生平 一位伟人的一生
答:
为区分两人,遂称其子为小仲马,称之为
大仲马
。2、大仲马于1802年7月24日生于法国的维莱科特雷(靠近巴黎),与母亲相依为命,到了十三岁还未能好好就学,只能整天在森林游荡,肚子饿了,就射猎野鸟以果腹。后来在公证人事务所当见习生,认识了一个叫阿道夫的贵族朋友,引导他进入文学的殿堂,阿道夫带...
“
大仲马
”是
什么
意思啊?
答:
亚历山
大仲马
,人称
大仲马
,法国19世纪浪漫主义作家。大仲马各种著作达300卷之多,以小说和剧作为主。代表作有:《亨利第三及其宫廷》、《基督山伯爵》、《三个火枪手》(长篇小说)等。大仲马信守共和政见,反对君主专政。先后参加了1830年“七月革命”、1848年推翻七月王朝革命、加里波第对那不勒斯王国的...
大小
仲马
原名各叫
什么
???有谁知道???
答:
中文是:亚历山
大·仲马
大仲马
的祖父戴维·佩莱苔利原本是圣多明哥岛上的一个充满激情而好色的贵族,家里有一大群黑人奴仆,其中一个名叫露易·仲马的女黑奴给他生了一个混血儿,这便是大仲马的父亲托马斯·亚历山大。托马斯成人后想去参加拿破仑的军队,戴维·佩莱苔利却不允许他使用自己的姓氏报名参军,...
大仲马
指的是
什么
梗?
答:
大仲马
指的不是梗,大仲马指的是法国作家亚历山
大仲马
。亚历山大仲马,人称大仲马,法国19世纪浪漫主义作家。大仲马各种著作达300卷之多,以小说和剧作为主。大仲马小说大都以真实的历史作背景,情节曲折生动,往往出人意料,有历史惊险小说之称。结构清晰明朗,语言生动有力,对话灵活机智等构成了大仲马小说的...
大仲马
的简介
答:
其祖父安东尼-亚历山大·达维·德·拉巴叶特里侯爵曾在法国政府任职炮兵总军需官;1760年移居圣多明各(即现在的海地。1762年3月27日,一个名叫塞塞特·仲马的女黑奴为他生下一个男孩,取名托马-亚历山大,即
大仲马
之父。1780年前后,侯爵和他的儿子回到巴黎。1786年托马-亚历山大从军,他以仲马为姓入伍。在...
男人被称为
大仲马
是
什么
意思
答:
男人被称为
大仲马
是渣男。当时的大仲马还只是一个剧院写写剧本打杂的员工,可是就在自己成名之后,就爱上了外面花花绿绿的生活。于是就狠心抛弃了妻子和自己的儿子,去追求自己想要的生活。后来在儿子七岁时,才将儿子接到自己的住处。在拥有了无数财富之后,大仲马的生活变得十分的奢侈。小仲马在后来的...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
dumas为什么翻译成仲马
大仲马是什么意思
说男人大仲马什么意思
努力啊大仲马是什么意思
大仲马法语怎么说
大仲马是形容什么人
大仲马是
男人被称为大仲马
大仲马名字的含义