66问答网
所有问题
当前搜索:
中国地名翻译成英文
中国的地名
用英语说有几个特殊的
答:
北京:Peking
香港:Hong Kong
广州:Canton
南京:Nanking 青岛:Tsingtao
澳门:Macau
厦门:Amoy 西藏:Tibet 西安:Sian 珠海:Chu-hai 成都:ChengTu 天津:TienTisn 福州:Foochow 桂林:Kweilin 宁波:Ningpo 江苏:KiangSu
国内的
地名
,如何
翻译成英文
答:
Maihao Road, Nancheng Industrial District, Daojiao Town, Dongguan City, Guandong Province, PRC.除非
地名
/路名/公司名有正式的
英文
名字(就是说是现在的中文名字是从英文名字
翻译
过来的,如CitiBank花旗银行,StandardChartered渣打银行),中文名字的地名/路名/公司名就按拼音来翻译。
英语中的
中国
人名、
地名
、城市名,如何表达?
答:
2. 中国城市名的英文表达使用拼音,两个字合为一个词,首字母大写。例如,
北京的英文为Beijing,上海的英文为Shanghai
。3. 地名中的专名(如山、河、江、湖、海等)应与通名一起处理,形成一个专有名词,并且首字母大写。例如,四川的都江堰市英文为Dujiangyan City,黑龙江的绥芬河市英文为Suifenhe Ci...
英语中的
中国
人名、
地名
、城市名,如何表达?
答:
2、中国城市名英译用拼音,两个字的拼音要连在一起为一个词,首字母大写,如:
Beijing,北京;Shanghai,上海
。3、地名专名通名化,如山、河、江、湖、海、港、峡、关、岛等,按专名处理,与专名连写,构成专名整体。如:都江堰市 Dujiangyan City(四川);绥芬河市 Suifenhe City(黑龙江);武夷山自...
帮我
翻译中国地名
,人称 成 英语一下!!
答:
。。。
西湖不叫xi lake,叫west lake 长江也不叫changjiang river。。。叫yangtze river
这些东西你不能乱翻的。。别人看不懂的 你不给分还要100个例子。。基本无望
中国
城市
英文
怎么表达?要在城市名后面加city么?
答:
city of Beijing”。
中国
国家规定,汉语
地名
、人名的
翻译
一般以汉语拼音为准,首字母大写,字与字之间不分开,也不再用大写。如:Beijing, Shanghai, Shijiazhuang,等。但有其他地方读音,或者已约定俗成的地名、人名,使用特别名称。如:Urumchi乌鲁木齐,Lhasa拉萨,Tibet西藏,Inner-Mongolia内蒙古,等。
中国
各大城市名字的
英文翻译
是什么?
答:
北京是Peking 香港是Hongkong 澳门是Macao 其他的是汉语拼音就可以 《国内通航城市三字代码》城市 代码 城市 代码 城市 代码 城市 代码 城市 代码 北京 PEK 沈阳 SHE 福州 FOC 广州 CAN 深圳 SZX 上海 SHA 海口 HAK 襄樊 XFN 长沙 CSX 常德 CGD 浦东 PVG 丹东 DDG 锦州 JUZ 杭州 HGH 宁波 NGB ...
...泸州市江阳区星光路10号,1号楼7—9 邮编646000 请帮
翻译成英文
...
答:
China Sichuan Luzhou Jiangyang Star Road No. 10, Building 1, Code 646000 7-9.
谁能帮我把这个
中国地名翻译成英文
~~~
答:
Zhongshan City, Guangdong Province, China Torch Development Zone Ho first South Main Street building communications Limited 这个才是标准的答案!!只要是学过英语都知道:
地名
都是从小到大来
翻译
的~~~参考资料:www.hao123.com
地名翻译
答:
例如:
中国
广东深圳市华中路1023号5栋401房,您就要从房开始写起,Room 401, Buliding 5, No.1023,HuaZhong Road, ShenZhen, GuangDong Prov., China(逗号后面有空格)。注意其中路名、公司名、村名等均不用
翻译成
同意的
英文
,只要照写拼音就行了。因为您的支票是中国的邮递员送过来,关键是要他们...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
中国地名的特殊英语翻译
中国地名翻译成英文搞笑
地名怎么翻译成英语
地名翻译成英语
中国地名英语大全
中国地名怎么翻译成英语
中国各地英文翻译
中国地名用英语怎么说
我国用英文命名的地方