高人速度来翻译一句话 谢谢啊 分数

Question

As you have not delivered all the products as ordered please send me the missing 4 boots and you could also refund me some money for compensation of the incorrect items that have been sent as I will have to sell them a bit cheaper with them not being what the customers ordered. Once you do this then I will close the dispute and release the remainder of the money. Please replay as soon as possible as I would like this matter resolving without having to escalate it to DHGate staff.

Answer 1

既然你没有把所有产品按要求运到则请你把没运到的四只靴子邮给我并且你还应该偿还给我一些钱作为对那些你给我错发的项目的赔偿因为它们不是顾客所订购的我不得不把它们低价出售。你只要这样做我就会平息争端并发放余款。请尽快处理因为我不想把这件事上升到要DHGate员工解决的地步。

Answer 2

你们还没有把所有的产品按我们预定的发送到，请发送给我缺失的4双靴子，而且你需要退给我一些钱作为发送给我错误产品的补偿因为我会以较低的价格将他们卖给那些订了货的顾客。一旦你们这样做了，我不会再跟你们争论，并且我将给你们剩下的钱。请尽可能得快回覆此信，我不想让这件事的影响扩大到DHGate的员工。

Answer 3

由于您尚未交付的所有产品订购请寄给我失踪的第4靴子，你也可以退还我一些钱补偿不正确的项目，已被送往因为我将不得不出售它们便宜一点与他们没有得到什么客户订购。一旦你这样做，我会密切的争端，并释放剩余的钱。重播，请尽快我想这个问题解决，而不需要升级到DHGate的工作人员。

参考参考本回答被提问者采纳