姐姐可以回关我吗俄语怎么说？

Question

如题所述

Answer 1

“姐姐可以回关我吗？”，俄语可以说：
Старшая сестра можно откликаешься ли, заботишься обо мне ?

Answer 2

"姐姐可以回关我吗" 在俄语中可以说成：
1. Можешь ты ответить мне, сестра? - 直译为“你可以回答我吗，姐姐？”
2. Сестра, ответишь мне? - 意为“姐姐，你能回答我吗？”
3. Сестрёнка, ответь мне, пожалуйста.- 意思是“姐姐，可以回答我吗，拜托了。”
4. Дорогая сестра, не могла бы ты ответить мне? - 直译为“亲爱的姐姐，你能回答我吗？”