第1个回答 2024-06-01
1.《凉州词二首》是唐代诗人王之涣的作品，全诗内容如下：
其一：
黄河远上白云间，
一片孤城万仞山。
羌笛何须怨杨柳，
春风不度玉门关。
其二：
单于北望拂云堆，
杀马登坛祭几回。
汉家天子今神武，
不肯和亲归去来。
2. 译文如下：
其一：
黄河如带向远方，直上白云之间，
一座孤城屹立在高山之中。
羌笛无需为杨柳悲鸣，
因为春风吹不到玉门关。
其二：
单于向北眺望，眼望着拂云堆，
杀马登坛，已经祭拜多次。
汉朝天子如今英明神武，
不愿进行和亲，让公主远嫁。
3. 创作背景：
根据王之涣墓志铭，可知其诗作于唐玄宗开元十四年（726年）辞官后，过了15年的自由生活期间，即开元十五年（727年）至二十九年（741年）。
4. 整体赏析：
《凉州词二首》反映了唐朝与北方少数民族政权之间的关系，特别是唐玄宗对待突厥问题的一些历史事件。诗中通过描绘边塞风光和表达民族关系，展现了唐朝的国威和皇权的威严。详情